| I hope I'll see you tonight at the hall. | Я надеюсь увидеть Вас сегодня в зале. |
| My brother looks very well tonight. | Мой брат выглядит очень хорошо сегодня. |
| I was just telling miss Mackenzie how beautiful she looked tonight. | Я только что сказала мисс Маккензи как она хорошо выглядит сегодня. |
| No, come on - tonight, we are trying new things. | Нет, пошли... сегодня мы пробуем что-то новое. |
| Wheeler paid us a visit about 11:00 tonight. | Уилер был здесь сегодня около 11:00. |
| Pim... let me sleep here tonight, please. | Пим... Дай мне, пожалуйста, сегодня спать здесь. |
| I think tonight's the night. | Думаю, сегодня тот самый вечер. |
| Tell me, I couldn't help noticing when you checked in tonight... | Скажите, я не мог не заметить, когда вы сегодня въезжали... |
| This girl was officially discharged earlier tonight in the care of her uncle. | Эту девочку официально выписали сегодня, и её увёз дядя. |
| I think we both realized it wasn't going to happen tonight. | Мы оба поняли, что сегодня ничего не будет. |
| Go to Albert's and stay with him tonight. | Сходи к Альберту и переночуй сегодня у него. |
| I want to see you tonight. | Я хочу видеть тебя сегодня ночью. |
| Harry Wheeler was in this apartment tonight at 11:00. | Гарри Уилер был в вашей квартире сегодня ночью в 11:00. |
| He shot Wheeler tonight and dumped his body into the street. | Сегодня вечером он убил Уилера и выбросил его тело на улицу. |
| They disappear all at once tonight. | Они исчезнут все до единого сегодня ночью. |
| Signora, you must leave tonight. | Сеньора, вы должны уехать сегодня же. |
| I just wanted to say, tonight I will promise to keep an open mind about your school, about everything. | Я просто хотела сказать, что сегодня я обещаю отнестись непредвзято к твоему университету... ко всему. |
| Patrick is coming out for the gimlet opening tonight. | Патрик приедет сегодня на открытие Гилмета. |
| And I am going tonight, with my handsome boyfriend, patrick. | И сегодня я там буду, со своим красавчиком-парнем, Патриком. |
| Looks like the boys aren't the only ones going on a trip tonight. | Похоже, ребята не единственные, кто сегодня повеселится. |
| It seems to be quite a trend tonight. | Кажется, сегодня все взяли моду мне указывать. |
| I said we'll skip it for tonight. | Я сказал, что не приеду сегодня. |
| Well, you can head for that same sack tonight. | Хорошо, можешь идти спать и сегодня. |
| I'll be staying over in my friend's place tonight. | Я останусь сегодня у моего друга. |
| I'd need some part of tonight to consider. | У меня сегодня ещё кое-какие дела. |