Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Maybe you should just get some sleep tonight.

  Пожалуй, тебе лучше сегодня выспаться.

• You don't have to cook for me tonight.

  Тебе не нужно готовить сегодня для меня.

• There's nothing tragic about my date tonight.

  Нет ничего трагичного в моём свидании сегодня.

• I honestly can't come tonight.

  Я честно не могу прийти сегодня.

• I need her to post a story tonight.

  Надо, чтобы она сегодня опубликовала статью.

• I'd like to do this for Mac tonight as a gift.

  Хочу сделать это для Мак сегодня, как подарок.

• And it goes to the first person who eats it tonight.

  Его получит первый, кто собьется сегодня.

• A panikhida will be served tonight at 6:30pm.

  Панихида будет отслужена сегодня с 6:30 ч. вечера.

• We'll meet again, Colonel, possibly later tonight.

  Мы ещё встретимся, полковник, возможно, сегодня вечером.

• Ladies and gentlemen, tonight you're all going to share in a DiNozzo family tradition.

  Леди и джентльмены, сегодня вечером вы разделите традицию семьи ДиНоззо.

• I would like to go to Greifer tonight.

  Я хотела бы пойти сегодня вечером к Грайфер.

• She's coming tonight - it's a double date.

  Она придёт сегодня вечером - это двойное свидание.

• We can start moving your things in tonight.

  Мы можем начать перевозить твои вещи сегодня вечером.

• I am standing on this stage here tonight because of you.

  Я стою на этой сцене сегодня здесь благодаря вам».

• Our worst fears have been realized tonight.

  Сегодня ночью оправдались наши худшие опасения.

• I guess tonight's my night to get lucky.

  Думаю, сегодня моя удачная ночь.

• Right, tonight we're having a race across Japan.

  Итак, сегодня нас ожидает гонка в Японии.

• We had a board meeting tonight.

  У нас сегодня было собрание правления.

• I'm going to win this bat tonight on team Blake.

  Я собираюсь выиграть сегодня эту битву в команде Блэйка.

• I can't go home tonight.

  Я не могу сегодня уйти домой.

• Well, I was hoping to tell her tonight.

  Ну, я собирался рассказать ей сегодня.

• Coming to you tonight from... the other side.

  Пришедшей к вам сегодня... с другой стороны.

• I need to go over a few things for tonight.

  Мне нужно еще кое-что на сегодня.

• You did not betray me tonight, Sarab.

  Ты не предал меня сегодня, Сараб.

• You were completely unhinged out there tonight, Dig.

  Ты сегодня полностью слетел с катушек, Диг.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи