Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Your job tonight is to follow her.

  Твоя работа на сегодня, это следовать за ней.

• So we'll be airborne about eight hours tonight.

  Значит, сегодня ночью мы пробудем в воздухе около восьми часов.

• Heard you gave quite a performance tonight.

  Слышал, ты устроила то еще представление сегодня вечером.

• He said he'd be in tonight.

  Он сказал, что будет на месте сегодня вечером.

• I want you to decide tonight.

  Я хочу, чтобы сегодня вечером решил ты, Эдди.

• No, not tonight, not tonight.

  Нет, не сегодня, не сегодня.

• But tonight... tonight's my favorite night.

  Но сегодня... сегодня моя любимая ночь.

• But tonight, tonight is a new game.

  Но сегодня, сегодня всё будет по-другому.

• It's not Luke tonight... not tonight.

  Сегодня это не Люк... не сегодня.

• If it was tonight, I would've said tonight.

  Если бы сегодня, я бы сказал, что сегодня.

• Tonight and tonight only, I am authorized to make you a unique offer.

  Сегодня и только сегодня я могу сделать Вам уникальное предложение.

• Tonight? I can't do it tonight, no.

  Сегодня... я сегодня не могу, нет.

• Sir, we could try again tonight.

  Сэр, мы могли бы попытаться снова сегодня вечером.

• I'll take care of your child tonight.

  Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.

• I do not feel like drinking beer tonight.

  Я не хочу пить пиво сегодня вечером.

• Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.

  Давай поужинаем вне дома сегодня вечером. Я слишком устал, чтобы готовить.

• But tonight, tonight I want to thank you for helping me help my friend.

  Но сегодня, но сегодня я хочу сказать спасибо, за помощь моей подруге.

• Let's enjoy tonight Like tonight's our last

  Давайте наслаждаться вечером, как сегодня наш последний

• so hurry down the chimney tonight hurry tonight santa, baby

  так поспеши спуститься в дымоход сегодня вечером поспеши, вечером Санта, крошка

• Tonight... tonight our city will become stronger.

  Сегодня вечером... сегодня наш город станет сильнее.

• I got The Tonight Show tonight.

  Сегодня я выступаю на "Ночном Шоу".

• Tonight, it doesn't matter because tonight we're going on a wolf hunt.

  Сегодня ночью это не имеет значения потому что сегодня мы идем охотиться на волков.

• I'm busy tonight.? can't get tonight.

  Сегодня я занят, так что ты не можешь уйти.

• I mean, just tonight we were... just tonight he didn't listen to me at all.

  То есть мы... только сегодня вечером он не слушал меня вообще.

• I can't go to Fite Nite tonight because I'm seeing Holly tonight at the Penny and I'm... meeting her friends for the first time.

  Я не могу пойти сегодня на бой, потому что я встречаюсь с Холли в "Пенни", и впервые встречусь с её друзьями.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи