Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• She's staying here tonight to look after me.

  Она сегодня остается за мной присмотреть.

• Let's not analyze this tonight.

  Давай не будем копаться в этом сегодня.

• I've enjoyed talking with you - here, tonight.

  Мне нравится говорить с тобой здесь, сегодня.

• Kid, you are getting all the ice cream you want tonight.

  Малыш, сегодня все мороженое твое.

• He is being held under heavy guard at the downtown police precinct, but will be transferred to a federal facility tonight.

  Его держат под усиленной охраной в центральном участке, но сегодня его переведут в федеральную тюрьму.

• I don't think we'll split tonight.

  Полагаю, сегодня обойдется без раскола.

• She bought a plane ticket that leaves at 9:54 tonight.

  Она купила билет на самолёт, который вылетает сегодня в 9.45.

• Anyway, Tom's Bistro, tonight, be there.

  Так или иначе, "Бистро Тома", сегодня, будьте там.

• If not tonight, then tomorrow.

  Если не сегодня, так завтра.

• Bo might die tonight fighting your battle,

  Бо может умереть сегодня сражаясь в твоей битве,

• I don't know how, but he helped me tonight.

  Не знаю как, но он мне помог сегодня.

• Look, maybe tonight should be the night that you just let yourself go.

  Слушай, может сегодня тот самый вечер, когда ты дашь себе волю.

• We need to tell them there's a shipment of illegal goods coming in tonight.

  Мы должны сказать им, что поставка нелегального товара ожидается сегодня.

• I understand you had a rather unfortunate encounter with the police tonight.

  Я так понимаю, у тебя был... неприятный... инцидент... с полицией, сегодня вечером.

• I have a date tonight with Renee.

  Сегодня вечером у меня свидание с Рене.

• All of the people who've been fighting are coming together tonight to welcome us here to the Shan State.

  Все люди, которые сражались придут сегодня вечером вместе чтобы поприветствовать нас в Государстве Шан.

• Can you leave tonight to handle that strike upstate?

  Можете ли Вы уехать сегодня вечером, чтобы написать о забастовке штата?

• To that, you and me, starting tonight.

  Ты и я. Начало сегодня вечером.

• I mean, you saw her tonight.

  Я имею в виду, ты видела ее сегодня вечером.

• Something will happen, something important, tonight.

  Что-то случится, что-то свершится сегодня ночью.

• After all you've taken tonight?

  И это после всего, что ты сегодня выпил!

• I'll pack my things and leave tonight.

  Я соберу свои вещи и уеду сегодня же.

• He's working tonight, but he said I could come by.

  Он работает сегодня ночью но сказал, что я могу зайти.

• No, I want you here tonight.

  Нет, сегодня ты мне нужен здесь.

• I might sleep down here tonight.

  Я, может, посплю сегодня внизу.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи