Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• 'Cause tonight, you're babysitting.

  Потому что сегодня ты сидишь с ребёнком.

• It looks like you'll be buying your own drinks tonight.

  Похоже, что вы будете сегодня покупать себе напитки.

• The ones you sent me tonight didn't sound anything like you.

  Те, что ты мне сегодня прислал, не похожи на твои.

• You can't go to the pool game tonight.

  Ты не можешь пойти на игру сегодня.

• Fenton, we're leaving with one or two bodies tonight.

  Фэнтон, мы оставим или одно, или два тела сегодня.

• I want tonight to be sophisticated, not Saturday night in a working men's club.

  Я хочу, чтобы сегодня было изысканно, а не как субботним вечером в клубе для работяг.

• So glad to see you could all make it out tonight.

  Очень рад, что все вы смогли здесь сегодня собраться.

• Well, I hope we see you tonight.

  Надеюсь, мы увидимся сегодня вечером.

• I need to get him out tonight.

  Я должен освободить его сегодня ночью.

• I got invited to Bobby S's pool game tonight.

  Меня пригласили поиграть в бильярд к Бобби сегодня вечером.

• Get your things packed and get out of my house tonight.

  Забрать свои вещи и съехать из моего дома сегодня же.

• I'll need the clothes you were wearing tonight.

  Нам нужна одежда, которая была на вас сегодня.

• You think you got it hard, I've got two dates tonight.

  И ты думаешь, что у тебя тяжелая жизнь? Да у меня сегодня целых два свидания.

• I'd like to thank everyone for coming out tonight to help us raise money for this incredibly important cause.

  Я бы хотела поблагодарить всех за то что пришли сегодня чтобы помочь собрать деньги для невероятно важного дела.

• This is every penny I've made tonight.

  Это все, что я заработала за сегодня.

• At least I'm network president tonight.

  Но сегодня я всё ещё тут главный.

• Okay, that's enough questions for tonight.

  Ладно, хватит вопросов на сегодня.

• Can't wait to hear it tonight.

  Не могу дождаться твоего выступления сегодня.

• That's why we wanted to sit down with you tonight and be up front about everything that's going on.

  Поэтому мы решили встретиться сегодня с вами и откровенно обсудить все, что происходит.

• We lost 200k tonight, before we closed the store.

  Сегодня мы потеряли 200 тонн до прикрытия лавочки.

• I'm rehearsing here tonight with my Tuvan throat-singing group.

  Сегодня ночью репетиция с группой тувинского горлового пения.

• Unfortunately, I have an engagement tonight.

  К сожалению, у меня встреча сегодня вечером.

• We got somebody with a little lip on us tonight.

  Сегодня до нас дозвонился кое-кто с маленькими губками.

• I hope they do well tonight.

  Надеюсь, сегодня они хорошо выступят.

• We're both going to stay here tonight.

  Мы останемся здесь сегодня на ночь.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи