Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• I came tonight to hand it over.

  Я приехал сегодня, чтобы передать их.

• I need to find a place to stay tonight.

  Мне нужно найти, где остаться сегодня.

• I really want us to have a chance at being successful tonight.

  Мне хочется, чтобы мы сегодня имели успех.

• Well, then tonight our relationship was a world-wide disaster.

  Значит, сегодня наши отношения были всемирной катастрофой.

• And she's flying in tonight to sign the paperwork.

  Она вылетает сегодня, чтобы подписать бумаги.

• We'll have a big family dinner here tonight, to celebrate our victory in court.

  Мы устроим сегодня большой семейный ужин, чтобы отпраздновать нашу победу в суде.

• I think you're going to find Irene Adler tonight.

  Думаю, сегодня ты найдешь Ирэн Адлер.

• We won't be needing you any more tonight.

  Сегодня ты нам больше не понадобишься.

• I don't expect that good fortune tonight.

  Но сегодня я не надеюсь на такую удачу.

• And then tonight I see you there again.

  И сегодня я опять тебя встретил.

• Needs some stuff from the supply center for tonight.

  Сегодня нужны припасы из центра снабжения.

• This spell I'm casting tonight will bind you all together as one.

  Это заклинание, которое я создаю сегодня ночью, свяжет вас всех воедино.

• My school's having a dance tonight.

  У меня в школе сегодня танцы.

• We are coming out tonight as a couple at the theater.

  Сегодня вечером мы идем в театр как пара.

• I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.

  Я не собираюсь развлекаться сегодня вечером. Мне нужно приготовиться к занятиям.

• So tonight after the Jubilee, we leave as planned.

  Сегодня, после Юбилея, мы уедем, как и планировали.

• So, General, tonight has to go forward.

  Так что, генерал, сегодня всё останется как есть.

• Hear your first shift is tonight.

  Слышала, что сегодня твой первый день.

• You know, I was nervous tonight.

  Сегодня я нервничала, ч боялась.

• Because I don't feel like going home tonight.

  Потому что я не думаю, что пойду сегодня домой.

• I must go to the castle of Count Dracula tonight.

  Я должен быть в замке графа Дракулы сегодня.

• Well, call me tonight after your top-secret event if you want some company.

  Чтож, позвони мне сегодня, после своей секретной всетрчи, если захочешь найти компанию.

• As I said, I can stay tonight.

  Как я сказала, сегодня я останусь.

• If I leave now, I can still make some decent cash tonight.

  Если я уйду сейчас, у меня все еще есть шанс прилично подзаработать сегодня.

• My pajamas are at our house, and I want to sleep with you tonight.

  Моя пижамка осталась дома, и я хочу ночевать сегодня с тобой.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи