Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• And promise me you won't crash in my bed tonight.

  И пообещай, что не залезешь ко мне в кровать сегодня.

• It was undoubtedly fate that brought you into that bar tonight.

  Несомненно, это судьба занесла тебя сегодня в бар.

• I guess I just need a little fortification tonight.

  Думаю, мне просто нужно немного для храбрости сегодня.

• Well, tonight, I was thankful for them.

  Что ж, сегодня вечером я буду благодарна за них.

• But either way I get tonight with you.

  Так или иначе, я сегодня здесь.

• Besides, I don't want to be their Queen tonight.

  К тому же, сегодня я не хочу быть их королевой.

• FYI, we got a private party here tonight, hon.

  К твоему сведению, у нас сегодня ночью приватная вечеринка, дорогой.

• I can drive to Longbrook tonight.

  Я могу сегодня съездить в Лонгбрук.

• I'm assuming you two will be working late tonight again.

  Полагаю, вы сегодня будете работать допоздна.

• Speaking of fertilization, guess what tonight is.

  Кстати о размножении. Знаешь, что будет сегодня вечером?

• I'm here. I had stuff to do tonight.

  Я здесь, хотя у меня есть сегодня чем заняться.

• She's treating me To the opera tonight.

  Она ведёт меня сегодня в оперу.

• You and your team saved those people tonight.

  Ты и твоя команда спасли сегодня тех людей.

• So I'll be taking 3rd Avenue tonight.

  Поэтому сегодня я поеду по З авеню.

• There was no candy gang in here tonight.

  Сегодня здесь не было шайки сладкоежек.

• America, tonight I address a nation at war.

  Америка, сегодня я объявляю гражданскую войну.

• Well, the important thing is I'm here now, And you look really nice tonight.

  Важно то, что я сейчас здесь, и ты сегодня выглядишь замечательно.

• So that means you're free to go bowling tonight.

  Значит, свободна, чтоб пойти сегодня в боулинг.

• He says he won't press charges if you move out tonight.

  Он сказал, что не будет настаивать на заключении, если вы переедете сегодня.

• Or... maybe he just drank too much tonight.

  Или... возможно, он перебрал с выпивкой сегодня.

• Now, my guest tonight is quit literally a tennis player.

  Итак, мой гость сегодня буквально разделавший теннис игрок.

• So where are you guys headed tonight?

  Ну и куда вы, ребята, направляетесь сегодня?

• Also, tonight, backtracking because of this man.

  Также, сегодня, возвращаемся к прошлому из-за этого человека.

• When we're done tonight, you're out of the band.

  Когда мы делаем сегодня вечером, Вы - из полосы.

• We learned a lot about the Flightmare tonight.

  Сегодня вечером, мы узнали много нового о Страхолёте.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи