Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• The General is dining with me tonight, and he'll want to see this.

  Сегодня со мной ужинает генерал, и ему это будет интересно.

• Son, he wandered half a mile away from home tonight.

  Сынок, он ушел на пол мили от дома сегодня.

• On this side, you go home tonight.

  Если ты здесь- пойдешь домой сегодня.

• I promised my fiancée we'd spend tonight together and then I got called on this flight.

  Я обещал невесте, что мы сегодня будем вместе, а потом меня вызвали на ваш перелет.

• Besides, I'm heading to make a pretty nice dime tonight.

  И потом, я намерен сегодня выиграть немного деньжат.

• I got nothing going on tonight.

  А то сегодня совсем нечем заняться.

• You have business tonight, Mrs. Lord.

  У вас сегодня дела, миссис Лорд.

• Look, I'm not saying what happened tonight was okay.

  Я не говорю, что произошедшее сегодня - нормально.

• We have a sold-out show tonight, and I've made some changes to the set list.

  У нас сегодня аншлаг. и я сделала изменения в списке.

• I came to congratulate you on your triumph tonight.

  Я пришла поздравить тебя с триумфом сегодня.

• Apparently, I have lost two old friends tonight.

  Видимо, я потеряла двух старых друзей сегодня.

• But tonight I end this curse.

  Но сегодня я положу конец этому проклятию.

• It's magical! How wonderful you look tonight, Emma.

  О, как вы сегодня замечательно выглядите, Эмма.

• She wants to meet with Ethan tonight.

  Она хочет встретиться с Итаном сегодня вечером.

• She's throwing another one tonight.

  Она устраивает еще один сегодня вечером.

• Alright, I'll eat my mutton half-cooked tonight.

  Ладно, сегодня придется ужинать недожаренным бараном.

• No, I was thinking about staying in tonight and spending some time with Joe.

  Нет, я собирался отдохнуть сегодня вечером, и провести время с Джо.

• We would like to invite you to our grand command performance tonight.

  Мы хотели бы пригласить вас на наше грандиозное командное представление сегодня вечером.

• Although I may have to break it tonight when helene and I tell pam over dinner.

  Хотя возможно сегодня вечером я его нарушу, когда мы с Хелен за ужином расскажем обо всем Пэм.

• BRUD: You're leaving here tonight, Jack.

  Сегодня ночью ты уезжаешь, Джек.

• Right now, there's someone out there who has no idea that tonight they're going home with just...

  Прямо сейчас там кто-то ходит и не имеет понятия, что сегодня отправится домой с...

• Because my dead uncle joe told me to have steak tonight.

  Потому что мой покойный дядя Джо сказал мне съесть сегодня стейк.

• I thought that you and I Were going to the movies tonight.

  Я думала что мы с тобой собирались в кино сегодня.

• It was nice to have you here tonight.

  Как замечательно, что ты сегодня здесь.

• Well, surely there must be someone Who's going over to the island tonight.

  Определенно, должен же быть кто-то кто собирается сегодня на остров.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи