Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Imagine taking that bad boy home tonight.

  Представь, что сегодня заберешь домой этого красавчика.

• But I don't think you'll get it clean tonight.

  Но думаю, сегодня тебе не удастся его очистить.

• I looked at some of Andre's files tonight.

  Сегодня я прочитала некоторые материалы на Андре.

• And tonight's our annual Labor Day party.

  И сегодня ежегодный вечер в честь Дня труда.

• Standing room only in that temple tonight.

  В этом храме сегодня полно народа.

• Mommy is so sorry that I have to work late tonight.

  Маме так жаль, что придется работать сегодня до поздна.

• You are going to fry them tonight or we all get it big.

  Сегодня вы им дадите жару или мы попали.

• Remember, you're buying tonight.

  Не забудь, ты проставляешься сегодня.

• I guess your mother can't go to the theatre tonight.

  Мама не может сегодня пойти в театр.

• You know, tonight for a little while time stood still.

  Знаешь, сегодня на какой-то миг время остановилось.

• Well, actually, we're going for sushi tonight.

  Ну, вообще-то мы сегодня вечером идем есть суши.

• What are we going to have tonight?

  Что у нас с вами сегодня на ужин?

• Father, please do not forget to attend my match tonight.

  Отец, пожалуйста, не забудь посетить мой матч сегодня ночью.

• Were you in the temple tonight, ma'am?

  Были ли вы в храме сегодня вечером, мэм?

• Beautiful enough that you would sleep with me tonight?

  Достаточно красива, чтобы ты спал со мной сегодня ночью?

• Make sure you block your ears tonight.

  Убедись, что хорошо закрыл уши сегодня ночью.

• I'll bet you he doesn't show up at the pajama fight tonight.

  Держу пари, он не появится на Пижамной Битве сегодня вечером.

• We'll see you tonight, 7:00 sharp.

  Мы будем ждать тебя сегодня вечером.

• Tom, don't go out tonight.

  Том, не уходи сегодня вечером.

• How about I wear it tonight?

  Как насчет того если я одену ее сегодня вечером?

• Got my son tonight, senator.

  Со мной сегодня сын, сенатор.

• You shall attend my cousin Kaidu's feast tonight.

  Ты должен сегодня прийти на пир моего кузена Каиду.

• He asked me to the races tonight.

  И даже пригласил меня сегодня на гонки.

• I'll finish those reports tonight... and I'll run them on over first thing tomorrow.

  Я закончу эти отчеты сегодня и первым делом занесу их тебе завтра.

• I'm supposed to have dinner with him tonight.

  Я должен ужинать с ним сегодня.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи