Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• None of them were able to make it tonight, unfortunately.

  Никто из них, к сожалению, не смог прийти сегодня.

• Maybe I could take a baby step tonight.

  Может быть, я мог взять сегодня шаг ребенка.

• I think that's enough for tonight.

  Я думаю, что достаточно на сегодня.

• So for tonight you can say that you won this argument.

  Будем считать, что сегодня ты победил.

• Listen, I don't think this is a good idea tonight.

  Слушай, мне кажется, это не лучшая идея сегодня.

• "A" almost killed him tonight.

  Э чуть не прикончил его сегодня.

• Ali wants to meet me tonight.

  Эли хочет встретиться со мной сегодня.

• You can spend tonight in the barn, but tomorrow will be your last day.

  Можешь переночевать сегодня в амбаре, но завтра - твой последний день.

• Alison, please, not tonight.

  Элисон, пожалуйста, не сегодня.

• And if it's you, or your crazy girlfriend, it stops tonight.

  И если это ты, или твоя чокнутая подружка, то вам сегодня конец.

• I don't think we're going to figure this out tonight.

  Не думаю, что мы сегодня всё выясним.

• I know what happened tonight with Jean.

  Я знаю, что сегодня случилось с Джейн.

• I've had a few big girl drinks tonight.

  Я сегодня выпила парочку напитков для взрослых девочек.

• My subcommittee held its first town hall meeting tonight.

  Мой подкомитет провёл сегодня вечером своё первое собрание в ратуше.

• He could die again as early as tonight, Donny.

  Он может умереть уже сегодня вечером, Донни.

• I would see her to your bed tonight as well.

  Я прослежу чтобы она оказалась сегодня в твоей постели.

• He wants to take me into some restaurant tonight, a little quality father-daughter time.

  Он хочет сводить меня в ресторан сегодня вечером, немного времени для отца и дочери.

• I was thinking I cook you a typical Polish meal tonight.

  Я подумывал о том, чтобы приготовить для тебя традиционное польское блюдо сегодня вечером.

• I need to see my dad tonight.

  Мне нужно увидеть отца сегодня вечером.

• The nation holds its breath tonight as we wait for word on the governor's decision.

  Сегодня вечером нация затаила дыхание в ожидании решения губернатора.

• Apparently, it caught fire tonight, looks like the whole place burned down.

  Вообще-то, там случился пожар сегодня, все здание сгорело.

• We can scare them off ourselves... tonight.

  Послушай, мне кажется, мы в состоянии напугать их сегодня.

• I think they've had enough exercise for tonight.

  Кажется, с них на сегодня хватит.

• I just want to make sure that you're doing a Bob Dunston sketch tonight.

  Просто хочу убедиться, что ты делаешь скетч про Боба Данстона сегодня.

• You know, I am very disappointed that I won't be able to celebrate Howard's accomplishment tonight.

  Вы знаете, я очень разочарован, что я не смогу сегодня отметить достижение Говарда.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи