Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Otherwise she wouldn't have summoned him here tonight.

  Иначе она бы не вызвала его сегодня сюда.

• We've got the Crawleys tonight and Miss Swire.

  У нас сегодня будут Кроули и мисс Свайр.

• There's an advocacy hearing tonight.

  Сегодня вечером будет совещание в её поддержку.

• We're hoping we could see 'em tonight.

  Мы надеемся мы сможем увидеть это сегодня вечером.

• Sons are meeting at the warehouse tonight, checking out the Russian operation.

  Сыны собираются на складе сегодня вечером, сверяются с русской операцией.

• You're doing a last chance performance tonight.

  Ты сегодня будешь выступать за свой шанс остаться.

• It doesn't have to be a memory tonight.

  Это не должно стать воспоминанием сегодня вечером.

• McGantry's kid is planning on going public with the announcement of the class-action suit tonight.

  Сын Макгентри планирует сделать публичное объявление о коллективном иске сегодня вечером.

• I, for one, am looking forward to the results tonight.

  Лично я с нетерпением жду результатов сегодня вечером.

• Whether you like it or not, actual history is happening in the city tonight.

  Нравится тебе или нет, сегодня вечером в городе будет вершиться история.

• It's to be announced tonight at the close of voting.

  Об этом объявят сегодня вечером на закрытии голосования.

• Can you arrange something for tonight?

  Ты можешь договориться с ней сегодня на вечер?

• Grab a few people, and come to the concert tonight.

  Тогда бери своих и приходите сегодня вечером на концерт.

• I lost my wife, my daughter and my life tonight.

  Я потерял сегодня жену, дочь, да и всю мою чёртову жизнь.

• Remember the Hawaiian luau tonight at the roof.

  Не забудьте про Гавайскую вечеринку сегодня вечером на крыше.

• Take your first steps as a free man tonight...

  Сделай сегодня свои первые шаги как свободный человек...

• You galloped in and saved some folks tonight.

  Ты загнал себя, и спас сегодня людей.

• You said you were workin' late tonight.

  Ты сказал, что будешь работать допоздна сегодня.

• I just don't think tonight's the best night...

  Я просто думаю, что сегодня неподходящее время.

• I wasn't the only one learning that tonight.

  И не я одна сегодня усвоила этот урок.

• Because it didn't seem like you knew that tonight.

  Потому что сегодня казалось, что не знаешь.

• I think I'd like to sleep over at Wilfred's house tonight.

  Пожалуй, сегодня я не прочь остаться переночевать в гостях у Уилфреда.

• Listen, the guy you're fighting tonight is a real comer.

  Слушай, парень с которым ты сегодня будешь драться, подающий надежды боец.

• So I'll be your server tonight.

  Итак, я буду сегодня вас обслуживать.

• And to thank you, tonight I will cook you the grandest feet you have ever tasted.

  И в качестве благодарности, сегодня я приготовлю вам самую роскошную ногу, которую вы когда-либо пробовали.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи