Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Well, I hope you get lucky tonight.

  Ну, я надеюсь тебе повезет сегодня вечером.

• I thought I'd see you here tonight.

  Я так и думал, что ты сегодня придёшь.

• We came to remind you that tonight is the ceremony we have organized in your honor.

  Мы пришли, чтобы напомнить Вам, что сегодня вечером пройдет церемония организованная нами в Вашу честь.

• I don't want you going back to the White House tonight.

  Я не хочу чтобы ты возвращался в Белый Дом сегодня ночью.

• Then, tonight, we will dig up the grave.

  Тогда сегодня ночью мы ее раскопаем.

• That's right. I'm all heart tonight.

  Так точно, я сама доброта сегодня.

• Due in tonight, bus out of Tucson.

  Должен прибыть сегодня автобусом из Тусона.

• We're leaving tonight when we're through taking pictures.

  Сегодня уезжаем, только закончим фотографировать.

• Right, because you're seeing Danielle tonight.

  Точно, потому что сегодня ты встречаешься с Даниэль.

• Looks like tonight's the night.

  Похоже, что сегодня именно та ночь.

• You've still got math homework tonight.

  Тебе нужно еще сделать домашку по математике сегодня.

• Thanks, but seriously, it was crazy tonight.

  Спасибо, но серьезно, сегодня тут просто дурдом.

• Man, you made me laugh tonight.

  Старик, сегодня ты меня рассмешил.

• All three were at the show tonight.

  Они все сегодня были на шоу.

• 'And tonight we will strike him down.

  И сегодня ночью мы нанесем ему удар.

• And when I get back here tonight...

  И когда я вернусь сюда сегодня вечером...

• And he's supposed to raise over a million dollars at tonight's fund-raiser.

  И он собирается собрать сегодня вечером, больше миллиона долларов как сборщик пожертвований в пользу фонда.

• There's an outside chance I'm not even coming tonight.

  Есть шанс, что я вообще сегодня вечером не приду.

• I'll give you the notebook if you come out with me tonight.

  Я отдам тебе блокнот, если сегодня вечером ты составишь мне компанию.

• Took aittle arm-twisting, but I finally found out That serena gave him the green light for tonight.

  Пришлось поднажать на него, но я, наконец-то, узнала что Сирена дала ему зеленый свет сегодня вечером.

• Well, she'planning on seducing you tonight.

  Ну, она планирует совратить тебя сегодня вечером.

• Have the locks changed on Georgia's office tonight.

  Смени замки в кабинете Джорджии сегодня вечером.

• Come to see our show tonight.

  Приходи смотреть наше представление сегодня вечером.

• You're hanging with us tonight.

  Сегодня вечером ты тусуешься с нами.

• Okay, I see we got some white people in the house tonight.

  Ладно, сегодня я вижу белых людей в этих стенах.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи