| I think we should kill someone tonight. | По-моему, мы должны вальнуть кого-нибудь сегодня. |
| Although, I swear, you look even younger tonight. | Хотя, клянусь, сегодня ты выглядишь еще моложе. |
| I can't crash here again tonight without earplugs. | Сегодня я точно не смогу уснуть без берушей. |
| We didn't want to chase girls tonight. | Мы не хотели гоняться за девушками сегодня. |
| I think I'll be paying two visits tonight. | Думаю, сегодня я нанесу два визита... |
| And-and she told me she was coming home tonight in a text. | И потом она сказала о своем возвращении сегодня через смс. |
| Harley's with his dad tonight. | Сегодня Харли ночует у своего отца. |
| I want to see Dylan tonight and break it to her in person. | Я хочу увидеться с Дилан сегодня вечером и признаться ей лично. |
| Erica and I are performing tonight. | Мы с Эрикой выступаем сегодня вечером. |
| Well, I can't do it tonight. | Ну, сегодня вечером я не смогу. |
| I'm recommending we do the surgery tonight. | Я рекомендую провести операцию сегодня вечером. |
| You know, call me crazy, but Tommy might actually pull this off tonight... maybe. | Знаешь, можешь назвать меня сумасшедшим, но Томми действительно мог бы справиться с этим сегодня... возможно. |
| No, and at midnight tonight... | Нет, и сегодня в полночь... |
| I have to fly to St. Louis tonight. | Мне нужно сегодня ночью лететь в Сент-Луис. |
| Well, tonight I won't. | Сегодня вечером я буду ее есть. |
| Listen - tonight, you'll bury him at the debate. | Послушай, сегодня ты похоронишь его на дебатах. |
| No, I'll be heading back to the U.S. for a debrief tonight. | Нет, я поеду обратно в Штаты сегодня на совещание. |
| Well, Ms. De Merville paid us another visit tonight. | Ну, мисс Де Мервиль нанесла нам ещё один визит сегодня. |
| I'm guessing being a chaperone wasn't mandatory tonight. | Мне кажется, быть сегодня помогающим здесь было не обязательным. |
| She told me she was coming tonight. | Она сказала, что придет сегодня. |
| I don't want to go to dad's tonight. | Не хочу я сегодня к папе ехать. |
| You're going to be a Rook for the rest of your life, starting tonight. | Ты собираешься быть Грачом всю свою жизнь, начиная с сегодня. |
| I don't have any time for games tonight. | Сегодня у меня нет времени на игры. |
| Yes, I know it has to be tonight. | Да, я знаю, что это необходимо сделать сегодня. |
| I thought that you were working tonight. | Я думала, ты сегодня работаешь. |