Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Siobhan - we met for drinks tonight and she told me everything.

  Шивон... Мы встретились с ней сегодня, и она все мне рассказала.

• Thanks, I'm staying at a friend's tonight.

  Спасибо, я сегодня у друга останусь.

• Either way, we get rid of Timoshev tonight.

  В любом случае, сегодня мы избавимся от Тимошева.

• Just in time, I'm leaving tonight.

  Как раз вовремя, я уезжаю сегодня вечером.

• You know obviously we will go back to the house tonight.

  Знаешь, сегодня вечером мы обязательно вернемся домой.

• Hank, we're having a few people over tonight for a cocktail party.

  Хэнк, сегодня вечером мы пригласили пару человек на коктейльную вечеринку.

• He couldn't even get Zola to put her shoes on tonight.

  Он даже не смог заставить Золу обуться сегодня вечером.

• Now we showed you guys a circus tonight.

  Мы сегодня показали вам цирковое представление.

• I want to go to Dover later tonight.

  Я хочу поехать в Довер сегодня вечером.

• Harry, Bill there's going to be a press conference tonight.

  Гарри, Билл сегодня вечером будет пресс-конференция.

• So now you know, Lord, the fate of those who are about to come here tonight.

  Чтобы сейчас ты узнал, Господи, судьбу тех, кто собирается прийти сюда сегодня вечером.

• We gave meaning to all your lives tonight.

  Сегодня ночью мы предали значение всем Вашим жизням.

• Her daughter has a dance recital tonight.

  У её дочери сегодня танцевальное выступление.

• And I have a board meeting tonight.

  И у меня совещание сегодня вечером.

• I take it there's no cover tonight.

  Я возьму это, никаких шансов сегодня вечером.

• And to make matters worse, the case worker's coming tonight.

  А что ещё хуже, сегодня придет социальный работник.

• I figured if anybody could use a drink tonight, it was you.

  Я выяснил, что если кто и должен выпить сегодня, так это ты.

• Then, we must go tonight at one.

  Тогда, мы должны пойти сегодня в час.

• You guys know tonight is me and this girl's one-month anniversary.

  Вы все знаете, что сегодня месяц, как я встречаюсь с этой девушкой.

• I can't have you there tonight, Zo.

  Я не могу взять тебя сегодня, Зо.

• Comes out tonight and it couldn't be more perfect.

  Выйдет сегодня, и не могло быть ничего лучше.

• All of them are grieving tonight after that terrible tragedy.

  Все они скорбят сегодня после этой ужасной трагедии.

• He's in lock-up and expecting you tonight.

  Он под арестом и сегодня у вас встреча.

• No, we need to take this to Joan right now, tonight.

  Нет, мы должны поставить в известность Джоан, сегодня же.

• And this can happen just tonight.

  И это может произойти прямо сегодня.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи