Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• I could telephone him from here tonight.

  Я могу позвонить ему сегодня же прямо отсюда.

• No, not tonight, Charles.

  О, Чарльз, только не сегодня.

• Charles, you can't go tonight.

  Нет, сегодня ты не должен уезжать.

• I guess you've been gambling tonight.

  Думаю, вы уже играли сегодня.

• You may enter tonight - it's carnival.

  Сегодня ты можешь войти - это карнавал.

• If she's up for it, bring her by my house tonight.

  Если она готова, приведи ее сегодня ко мне домой.

• We still have you with us tonight.

  Однако ты сегодня еще с нами.

• Because of you my children will eat tonight.

  Благодаря вам мои дети сегодня будут сыты.

• You were supposed to come over tonight and get your meds.

  Сегодня вечером ты должна была приехать за своими таблетками.

• And, you know, Gina personally invited me to her baby shower tonight.

  И, знаешь, Джина лично пригласила меня на вечеринку для новорождённого сегодня вечером.

• Keep quiet and you'll hear from us tonight.

  Остальное услышите от нас сегодня вечером.

• She said so, tonight, at a bookstore.

  Она так сказала, сегодня вечером в книжном магазине.

• No, I should be on time tonight.

  Нет, сегодня вечером я приду домой.

• She's a dangerous predator, and we must stop her tonight.

  Она - опасный хищник, и мы должны остановить ее сегодня ночью.

• I shall ask my mother to read to us tonight.

  Сегодня вечером я попрошу маму почитать нам вслух.

• Seem kind of crabby tonight, Mike.

  Какой-то ты сегодня раздражительный, Майк.

• I will miss your company tonight.

  Мне будет не хватать тебя сегодня.

• Look, I took you out tonight so I could have your full attention.

  Слушай, я позвал тебя сегодня, чтобы привлечь твое внимание.

• So I want you to just think about poetry tonight.

  Итак, я хочу, чтобы сегодня вы задумались о поэзии.

• No, Norman, not tonight.

  Нет, Норман, не сегодня.

• Their success is being celebrated tonight in a very exclusive event.

  Их успех празднуется сегодня очень пышно.

• I'm leaving Paris tonight, on the redeye.

  Я покидаю Париж сегодня ночным рейсом.

• I am giving a speech at a dinner for wounded veterans tonight.

  Сегодня я произношу речь на ужине в честь раненых ветеранов.

• Listen, I'll come home tonight.

  Слушай, я приду домой сегодня.

• You know, there's no reason why this has to be finished tonight.

  Знаешь. Нет необходимости заканчивать это сегодня.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи