Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• In order to give them that information, he'll be going to the inn tonight.

  А чтобы сообщить это, он сегодня придёт в таверну.

• No. The opera starts an hour later tonight on account of the parade.

  Нет, сегодня из-за демонстрации опера начнется на час позже.

• All right, give me the Mets tonight, two times.

  Ладно, сегодня давай на Мэтс, дважды.

• But maybe tonight we should do an intervention.

  Но, возможно, сегодня ночью нам следует вмешаться.

• We've got a leader going out tonight... to 95 million American homes.

  У нас есть лидер, который сегодня вечером придет... в 95 миллионов американских домов.

• She's asking to see everyone tonight.

  Она хочет увидеть всех сегодня вечером.

• He made me promise to bring you by the house tonight.

  Взял с меня слово, что я тебя привезу сегодня вечером.

• You having dinner with me tonight.

  У тебя сегодня ужин со мной вечером.

• We... we can't tonight.

  Мы... мы не можем сегодня вечером.

• I got us tickets to the opera tonight.

  Я купила нам билеты в оперу на сегодня.

• Tomorrow I'll arrange for a new companion, but tonight I've got plans.

  Завтра я договорюсь о новом компаньоне, а на сегодня у меня планы.

• So it all comes down to what you do onstage tonight.

  Таким образом, все сводится к тому, что вы сделаете сегодня вечером на сцене.

• So we have a really big night tonight.

  Сегодня у нас очень важная ночь.

• The season begins tonight, so let's kick it off.

  Сезон начинается сегодня вечером, так что давайте начнем его.

• Ladies and gentlemen all the way from Canada and sing for you tonight our own... inevitable...

  Мы проделали долгий путь из Канады, чтобы сегодня спеть для вас песню нашу собственную... неизбежно...

• Edwards is making a presentation tonight about his non-profit.

  Эдварс выступает сегодня с речью о своем предприятии.

• Love your man tonight, save the world tomorrow.

  Люби сегодня своего мужчину, а мир и завтра спасешь.

• But something tells me that my sister isn't home tonight.

  Но что-то подсказывает мне что моей сестры сегодня нет дома.

• But I also need to glow tonight.

  Но еще сегодня мне надо сиять.

• I mean, I even had to lock him in tonight when I went to walk the dog.

  Мне даже пришлось запереть его дома сегодня, когда я вышел прогуляться с собакой.

• I can't go to the holosuite tonight.

  Я не могу сегодня пойти в голокомнату.

• Said I could pick it up tonight.

  Сказал, что уже сегодня можно забрать.

• No, we don't drink tonight.

  Нет, мы сегодня не пьём.

• He said to tell you he's having a little trouble with that tonight.

  Он просил передать тебе, что у него маленькая проблема с этим сегодня.

• Don't expect me home tonight, Gwendolen will tell you where I am.

  Домой меня сегодня не жди. Гвендолин скажет тебе, где я буду.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи