Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• I'm afraid we're very full tonight.

  Боюсь, сегодня у нас всё занято.

• I am glad you are of so fair a humour tonight.

  Я очень рада, что ты в таком хорошем настроении сегодня.

• I don't know, the vibrations are just all wrong tonight.

  Я не знаю почему, вибрации сегодня совсем не те.

• You knew the machines would fall tonight.

  Ты знал, что машины сегодня падут.

• I hope you'll sleep better tonight.

  Я надеюсь вы будете сегодня спать лучше.

• I wanted to see Christina tonight.

  Я сам хотел увидеть Кристину сегодня.

• So you and Tom need to start trying to make a baby tonight.

  Поэтому вам с Томом нужно сегодня начать делать ребенка.

• You know, Wade, I saw them all together tonight...

  Знаешь, Уэйд, я видела их вместе сегодня...

• Well, tonight, Tank was almost my second.

  Что ж, сегодня Тэнк чуть не стал моим вторым.

• You did the right thing, putting the brakes on it tonight.

  Ты правильно сделала, что спустила все на тормозах сегодня.

• Maybe she can tell us what he was doing in the city tonight.

  Может она сможет нам рассказать, зачем он сегодня приехал в город.

• You said you were going out to kill children tonight.

  Ты сказал, что сегодня ночью идешь убивать детей.

• In fact, I'm meeting with your replacement tonight.

  Вообще-то сегодня я встречаюсь с той, кто тебя заменит.

• Have you remembered Tony Gillingham's coming tonight?

  Ты помнишь, что Тони Гиллингем приезжает сегодня вечером?

• Well, you'll see him again tonight.

  Что ж, вы увидите его снова сегодня вечером.

• Which is why I'll let my friend provost Scully supply the words tonight.

  Именно поэтому, я разрешаю моему другу, проректору Скалли, сказать все за меня сегодня вечером.

• You look stunning tonight, my dear.

  Сегодня вечером ты великолепна, дорогая.

• Sky has a lot to say tonight.

  Сегодня вечером небу есть что сказать.

• If you don't call me back tonight, Then my next call is to Helen.

  Или ты перезвонишь мне сегодня вечером, или я звоню Хелен.

• I dragged you along to the volunteer thing, and I was here tonight, and...

  Я втянула тебя в волонтерство, и я была здесь сегодня вечером...

• You were a huge part of him getting fired tonight.

  По большей части сегодня его уволили из-за тебя.

• The same thing happens tonight happened last night.

  Сегодня случится то же, что и вчера.

• Maybe you could tone it down a little tonight.

  Может тебе сегодня стоит вести себя поспокойнее.

• Ask me how much I got lucky tonight.

  Спроси, насколько мне сегодня повезло.

• I actually don't know where he is tonight.

  Честно говоря, я просто не знаю, где он сегодня.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи