Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• I think we have steaks on the grill tonight.

  Я думаю пожарить стейки на гриле сегодня вечером.

• They want you to go down and view a lineup later on tonight.

  Они хотят, чтобы ты спустился и помог им опознать их позже сегодня вечером.

• It only remains for me to add that we WILL be holding the servants' ball tonight after all.

  Остается только добавить, что бал прислуги сегодня вечером все-таки состоится.

• There's a 100 parties in the city tonight.

  Сегодня ночью в городе сотня вечеринок.

• Tr-tr-tr-tr-tr That's a new "Knight Rider" on tonight.

  Сегодня новая серия "Рыцаря дорог".

• You're sleeping in the bed with me tonight.

  Спишь сегодня со мной в кровати.

• Come on, I'm meeting with Buzhayev tonight.

  Какую? Мне сегодня встречаться с Бужаевым.

• Because I promise you, this ends tonight.

  Обещаю, сегодня этому придёт конец.

• Guess what I found out about Oscar tonight.

  Угадайте, что я сегодня про Оскара узнал.

• Get me a flight to Jo'burg tonight.

  Возьмите мне авиабилет на сегодня в Ё-бург.

• You are buying me a very big porterhouse steak tonight.

  Ты купишь мне очень большой бифштекс сегодня.

• Also, you will be visited by three spirits tonight.

  Кроме того, сегодня тебя посетят три рождественских духа.

• Mindy can't cover for you tonight.

  Минди не сможет прикрыть тебя сегодня.

• Yes, tonight, I'll stay at your place.

  Да, сегодня я останусь у тебя дома.

• As a reward, I think tonight we should spend the night at your place.

  В вознаграждение, я думаю сегодня мы должны провести ночь у тебя дома.

• But you did mentor someone tonight.

  Но ты сегодня была наставником для кое-кого.

• None of us are getting any sleep tonight.

  Никто из нас сегодня еще глаз не сомкнул.

• Looks like you have a date tonight With josh.

  Похоже, у тебя сегодня свидание с Джошом.

• Besides, I can't tonight.

  К тому же сегодня я не могу.

• Which is why I need you to take Carl and get out of here tonight.

  Вот почему мне нужно, чтобы ты забрала Карла и уехала с ним сегодня вечером.

• Conrad will have the honor of introducing himself tonight.

  Конраду выпала честь представить себя самого сегодня вечером.

• Homie, I'm your present tonight.

  Гомер, сегодня я твой подарок.

• She's got another date tonight.

  Сегодня у нее еще одно свидание.

• Accusations are being leveled tonight against Illinois First Lady and State's Attorney-elect Alicia Florrick.

  Сегодня вечером были обнародованы обвинения против первой леди Иллинойса и избранного прокурора Алисии Флоррик.

• If I'm going to make chili tonight, I better go soak those beans.

  Если я собираюсь сегодня вечером приготовить чили, то мне надо замочить фасоль.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи