Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• We're interviewing him live tonight.

  Мы берем у него сегодня вечером интервью в прямом эфире.

• She said we should come tonight.

  Она говорит, что мы должны прийти сегодня ночью.

• I said we're watching Goonies tonight.

  Я сказал, что мы смотрим Балбесов сегодня вечером.

• I love you so much for keeping John tonight.

  Я так сильно тебя люблю за то, что ты присматриваешь за Джоном сегодня вечером.

• Morally speaking, I absolutely must see you tonight.

  С моральной точки зрения, мне необходимо увидеть тебя сегодня вечером.

• The curse you have cast upon this house ends tonight.

  Проклятие, которое вы наложили на этот дом, закончится сегодня вечером.

• Like to Blair's shower tonight.

  Например, что сегодня вечеринка для Блэр "дождь подарков".

• He was choosing beauties for tonight.

  Он выбирал принцесс на завтра, то есть уже на сегодня.

• He'll have another long journey back tonight.

  У него будет еще одно длинное путешествие обратно сегодня вечером.

• We have reason to believe he's not done killing tonight.

  У нас есть причины полагать, что сегодня он собирается убить кого-то еще.

• I'd better sleep over tonight.

  Будет лучше, если я переночую сегодня здесь.

• I was thinking about bringing her tonight.

  Я думала привести ее сегодня к нам на вечеринку.

• I thought maybe we could do something different tonight.

  Я думала, может сегодня вечером мы могли бы сделать что-нибудь новое.

• It seems only one ivory tower has been stormed tonight.

  Кажется, только одна башня из слоновой кости будет взята штурмом сегодня ночью.

• You said tonight that I never consulted you over anything.

  Сегодня вечером ты сказала, что я никогда ни о чем с тобой не советуюсь.

• Thanks for subbing tonight, Eddie.

  Спасибо, что подменил сегодня вечером, Эдди.

• We're having a friends-and-family screening tonight.

  Ну, у нас будет дружески-семейный скрининг сегодня вечером.

• I never should've let you come here tonight.

  Я никогда не должен был дать вы пришли сюда сегодня вечером.

• But you sleep on couch tonight.

  Только за это сегодня ты ночуешь на диване.

• Sure would come in handy tonight.

  Уверена, что все будет в порядке сегодня ночью.

• He wants it for some wrestling match on pay-per-view tonight.

  Ему они нужны, на какой-то реслинг матч на канале с оплатой за показ, сегодня вечером.

• Come by my room tonight before you go to bed.

  Загляни ко мне в комнату сегодня вечером, прежде чем пойдешь спать.

• The kitchen managed well tonight in difficult circumstances.

  Сегодня ночью на кухне хорошо справились, несмотря на все трудности.

• I want my wife and daughter back, tonight.

  Я хочу вернуть свою жену и дочь, причем сегодня вечером.

• I'll ask O'Malley to leave tonight.

  Если ты действительно хочешь, я попрошу О'Мэйли уйти сегодня вечером.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи