Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• I'm sure she'll have a great time tonight.

  Я уверена, она хорошо повеселиться сегодня.

• Jack is taking me to the movies tonight.

  Джек ведёт меня в кино сегодня.

• All of that is to come, but we kick off tonight with this.

  Это все что будет потом, но начнем мы сегодня с этого.

• Well, you're not a lonely paralegal tonight.

  Что ж, сегодня ты не одинокий помощник юриста.

• Just for tonight, can we have a kid?

  Представим хотя бы сегодня, что у нас может быть ребенок?

• You did a great job tonight, Abby.

  Эбби, сегодня у тебя все отлично получилось.

• I won't have to go to the gym tonight.

  Тогда сегодня можно будет не ходить в тренажерный зал.

• I still have to finish my paper tonight.

  Я по-прежнему должен закончить мою работу сегодня.

• I'm all out of answers for tonight.

  На сегодня с меня достаточно ответов.

• Only alcohol tonight I'm afraid, none of the hard stuff.

  Боюсь, сегодня только алкоголь, ничего тяжелого.

• I'm sure you're all wondering why I brought you here tonight.

  Уверен, вам всем интересно, почему я собрал вас здесь сегодня.

• Thing is, like I said, tonight's my practise session with Mitchell.

  Дело в том, что, как я сказал, сегодня у меня тренировка с Митчеллом.

• Nothing would give me more pleasure than to be with you there tonight.

  Ничто не доставит мне большего удовольствия, чем быть там с тобой сегодня вечером.

• Listen, my husband is having a fundraiser tonight.

  Слушайте, мой муж сегодня устраивает благотворительный вечер.

• Come on, it's not something we need to figure out tonight.

  Ладно, это не то что мы должны выяснять сегодня вечером.

• And tonight, seeing all of you here so beautiful, so elegant.

  И вот сегодня, видя всех вас здесь, таких красивых, таких элегантных...

• Maybe tomorrow or this weekend, but tonight I got stuff going on.

  Может завтра или в эти выходные, но сегодня у меня люди.

• Game of Thrones is on tonight.

  Сегодня же "Игра престолов".

• Our band is playing in Georgetown tonight if you'd like to come.

  Наша группа сегодня играет в Джорджтауне, можете заглянуть, если хотите.

• He's on a plane to Washington, DC, tonight via London.

  Он сегодня летит в Вашингтон через Лондон.

• You sleep here tonight in this house? I kill you.

  Если ты спать сегодня в этом доме, то я убить тебя.

• No need to ride off tonight, Dish.

  Нет нужды уезжать сегодня, Диш.

• We'll take care of this baby for you tonight.

  Мы позаботимся об этом ребёнке за вас сегодня.

• I wasn't tonight, at least.

  По крайней мере, сегодня им не был.

• A woman grown, and tonight I realize that I am utterly and completely alone.

  Взрослая женщина, которая лишь сегодня поняла, что совершенно и безнадежно одинока.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи