Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Yes, I'm taking a boat tonight.

  Да, у меня корабль сегодня.

• First off, I'd like to congratulate President Underwood for his victory here tonight.

  Прежде всего, я бы хотела поздравить президента Андервуда с победой сегодня вечером.

• I'm having a small gathering at my home tonight.

  Сегодня у меня дома небольшое собрание.

• Everything - We'll go over it tonight.

  Мы обговорим все это сегодня вечером.

• Can I tell Toshi our idea tonight?

  Могу я сказать Тоши про нашу идею сегодня вечером?

• Someone telephoned you tonight while I was in your room.

  Кто-то звонил вам сегодня в номер...

• That fella, Mederos, he telephoned Ms. Carter tonight.

  Этот парень, Медерос, звонил сегодня мисс Картер.

• We are here tonight to rid the country of a tyrant.

  Мы собрались здесь сегодня, чтобы освободить страну от тирана.

• But Larry, Colonel Sheldon says this deal must be closed tonight.

  Но Ларри, полковник Шелдон говорит, что сделка должна быть завершена сегодня.

• Viola Hastings, it would be my honor to escort you tonight.

  Виола Гастингс, для меня будет большая честь сопровождать вас сегодня.

• Find out where Miss Taylor is dining tonight.

  Выясни, где мисс Тэйлор сегодня ужинает.

• Well. I'm surprised you made it tonight, given your hectic schedule.

  Я удивлена, что ты смог прийти сегодня, учитывая твое плотное расписание.

• Listen, I've got a meeting tonight.

  Это я. Слушай, сегодня у меня встреча.

• Besides, tonight's the Behavioral Sciences party at the Dean's.

  Кроме того, сегодня ежегодная вечеринка в особняке декана.

• He's out of it tonight.

  Он сегодня немного не в себе.

• We can look for other candidates at group tonight.

  Мы поищем других кандидатов сегодня, на собрании группы.

• Please don't fuss over me tonight.

  Прошу, только шуми на меня сегодня.

• If it's more you want, let me take the girls into the city tonight.

  Если ты хочешь больше, разреши мне взять девушек в город сегодня вечером.

• I will not tolerate tomfoolery from the residents tonight.

  Я не буду терпеть дурачество от пациентов сегодня вечером.

• Maybe we can brainstorm at his cabin tonight.

  Может, мы позанимаемся сегодня вечером в его хижине.

• If it's on tonight, I'd like to see it again.

  Если он будет идти сегодня вечером, я бы хотел ещё раз посмотреть.

• Lewd and inappropriate acts by its co-owner, Crosby braverman, who apparently couldn't even be bothered to show up tonight.

  Развратные и неподобающие действия совладельца студии, Кросби Брейвермана, который, видимо, даже не потрудился сегодня прийти.

• He didn't believe me, and he's flying back from Hong Kong tonight.

  Он мне не поверил, И он летит обратно из Гон Конга сегодня вечером.

• I won't go down the well tonight.

  Я не пойду вниз сегодня вечером.

• Yes, yes, it's just I have to spend tonight preparing... a proposal for tomorrow.

  Да. Сегодня мне надо подготовить предложение на завтра.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи