| Wait till I tell him about all this. | Погоди, пока я ему всё не расскажу. |
| Sam, they're waiting till maya's contractions stop Before they start the hypothermia. | Сэм, они ждут, пока у Майи прекратятся схватки, прежде, чем они начнут ее охлаждать. |
| You can't get off till the ride stops. | Ты не можешь сойти, пока поездка не закончится. |
| Then he followed me till my car overheated. | Потом ехал за мной, пока машина не перегрелась. |
| Not till you understand a couple of things. | Пока вы кое-что себе не уясните. |
| You think school is boring and meaningless, wait till you see what I do for a living. | Ты думаешь, что школа скучна и бессмысленна, погоди пока не увидишь, чем я зарабатываю на жизнь. |
| Don't speak till you're spoken to. | Не говори пока тебя не попросят. |
| I can't guarantee anything till I know what we're talking about. | Я не могу ничего гарантировать, пока не узнаю о чем мы говорим. |
| You're on guard till they get here. | Вы охраняете, пока они не приедут. |
| You haven't lived till you've vacuumed up toxic waste. | Ты не жил пока не почистил токсичные отходы. |
| I'm not meeting anyone till we charge her. | Я ни с кем не встречаюсь, пока не выдвинут обвинение. |
| Four at a time, by hand till we can find some kind of shovel. | Четвёрками, руками, пока не найдём что-нибудь вроде лопаты. |
| Nothing to do but wait till it stops, I'm afraid. | Ничего, боюсь, не сделать, кроме как ждать, пока не прекратится. |
| He's been starved for love till he found Hannah. | Он изголодался по любви пока не встретил Ханну. |
| Put that on till these dry. | Одень, пока твое не высохнет. |
| Not to lock client allocations till Harvey lands Samsung. | Не закрывать клиентскую базу, пока Харви не получит Самсунг. |
| Wait till I've gone then get inside. | Подождите, пока я не уйду, потом заходите. |
| Besides, teacher told me to stay here till everyone leaves. | К тому же, учитель сказал стоять, пока все не разойдутся. |
| We talked for hours - till I fell asleep. | Мы проговорили несколько часов, пока я не заснул. |
| Wait till you see my mountain. | Подожди, пока не увидишь мою гору. |
| No, not another word till you commit. | Нет, ни слова, пока не совершал. |
| It'll keep the engines going till I can get to the bridge. | Поверьте, это заставит двигатели работать, пока я не приду. |
| No one does anything till I get back from the Fortress. | Никто ничего не делает, пока я не вернусь из крепости. |
| You brooded over it till you took that gun. | Ты размышлял об этом, пока не взял это оружие. |
| Just wait till someone makes fun of it on the internet. | Подожди еще, пока кто-нибудь посмеется над этим в Интернете. |