They made me read this statement, and they videotaped it. |
Они заставили меня прочесть заявление и записали это на видео. |
They couldn't stop laughing as they did it. |
Они смеялись не переставая, пока делали это. |
They are my reasons and they matter to me. |
Для меня это - серьёзные причины. |
They found it out when they met here. |
Они узнали это, когда встретились. |
They're only bounty hunters, they have no allegiance. |
Это просто охотники за головами, преданность им чужда. |
They'll have to pay us compensation, you know, it's public land they must have insurance for this kind of thing. |
Им придётся заплатить нам компенсацию, знаешь, ведь это государственная земля они должны иметь страховку для такого рода вещей. |
They can afford to work for nothing, sure, when they're willing to eat rats and worms. |
Они могут себе позволить бесплатно работать, это точно, раз готовы есть крыс и червей. |
They let us get our men out or they do it for us. |
Пусть они позволят забрать наших людей, или сами это сделают. |
They can't be candid if they're planned. |
Это не репортаж, а постановка. |
They know that, and they'll want a deal. |
Они это знают, и они попытаются заключить сделку. |
They've made them purposely confusing so they can get away with murder. |
Они нарочно сделали это бессмысленной путаницей чтобы они спокойно могли скрыться с места преступления. |
They are not Equalist, they are just normal people who wants their rights back. |
Они не Уравнители. Это обычные люди, защищающие свои права. |
They conned us, and they scored bigtime. |
Они нас надули, им удалось это сделать. |
They're two big words, I don't know what they mean. |
Это сложное слово, без понятия, что оно значит. |
They are nerds, and they are heroes among us. |
Это ботаники, и они - наши герои. |
They understand that they are an information company. |
Они поняли, что их бизнес - это информация. |
They think this is the funniest thing they've ever seen before. |
Они решили, что это самая смешная вещь, которую они когда-либо видели. |
They don't always even know why they're doing it. |
Часто они даже не знают, почему они это делают. |
They take years, and they're 95% unsuccessful. |
На это уходят годы, в 95% случаях бесполезно. |
They're witches, and they have isolated me. |
Да это же ведьмы, которые буквально не выпускают меня отсюда. |
They think they can simplify what I was doing and release it. |
Они думаю что смогут упростить то что я делал и выпустить это. |
They have this movie and they think it's true. |
У них есть этот фильм, и они думают, что это правда. |
They love it when I compare it to something they know. |
Им нравится, когда я сравниваю это с чем-то, что им знакомо. |
They're called shooting stars but they are really meteorites or bits of rock... |
Их называют падающими звездами но на самом деле это метеориты или просто камешки... |
They're sending a helicopter, and they don't know how long it will take. |
Отправили вертолет, не знают, сколько это займет. |