I cannot tell what they mean. |
Сказать я не могу, что это означало. |
It appeared that they could not. |
Но как оказалось, это им не удалось. |
It was really daring what they did. |
Это было очень смело - то, что они сделали. |
That's what they do on Extreme Makeover. |
Именно это они и делают в "Дом Закрыт На Ремонт". |
Don't suppose they thought anything. |
Не думаю, что их это вообще волновало. |
All they need is another show. |
Все, что им нужно - это новое шоу. |
Maybe this place is how they know each other. |
Может это место как то связано с тем, откуда они знают друг друга. |
When they do, tell them your gun jammed. |
Когда они это сделают, скажи им, что твое оружие заклинило. |
I want to find keller before they do. |
Я хочу найти Келлера, прежде чем это сделают они. |
That means they work on a frequency. |
А это значит, что они работают на определенной частоте. |
Now they're feeling it down below. |
Теперь и они, там внизу, ощутили это. |
And they think you did it. |
И они думают, что это сделал ты. |
The boy they locked in the gerard thompson. |
Мальчик, которого заперли в туалете, это Джерард Томпсон. |
Not drugs, they're prescription. |
Это не наркотики, на них есть рецепт. |
Or what they might call - accidental self-defense. |
Или они могли бы назвать это... несчастным случаем при самообороне. |
I like to think they teach me. |
Мне больше нравится думать, что это они учат меня. |
That's not how they really feel. |
Это не то, что они на самом деле чувствуют. |
I think they are, Einstein. |
Мне кажется, это они и есть, Эйнштейн. |
Only if they can prove you did it. |
Только если они смогут доказать, что ты это сделала. |
Just as they did in the catacombs. |
Так же, как они это делали в катакомбах. |
Much like they did in biblical times. |
Почти так, как это было в библейские времена. |
No, but they might have something off-site. |
Нет, но это не обязательно должно быть у них с собой. |
I'm just glad they did. |
Я просто рад, что они сделали это. |
It means they care about you. |
Это значит, что ты им не безразличен. |
It took longer than they said. |
Это заняло больше времени, чем он говорил. |