Примеры в контексте "They - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Это

• Remember they're both a candy and a gum.

  Запомните: это и конфеты, и резинка.

• Beyond a reasonable doubt, they'll fry him.

  Вне всяких сомнений, это убедит их.

• Surely, we must all encourage those less fortunate to improve their lot where they can.

  Мы должны поощрять тех, кому в жизни повезло меньше, чем нам, делать свою жизнь лучше, когда это возможно.

• I hope there's something they can do.

  Надеюсь, что это не безнадежно.

• I think he's lived here since before they closed the place down.

  Полагаю, он жил здесь ещё до того, как это место закрыли.

• And when they don't work, offer him money.

  Если это не поможет, предложи ему деньги.

• Maybe they're just a really ugly flash mob.

  Может это просто очень уродливый флеш-моб.

• But they wouldn't do that if the idea is to give people their freedom.

  Брось, они не станут. Кастро затеял это, чтобы дать свободу всем.

• Spanish police can't prove it, but they suspect he's got ties to E.T.A.

  Испанская полиция не смогла это доказать, но они подозревали, что он связан с ЭТА.

• I know it might seem impossible, but... I really think that one day they'll understand.

  Я знаю это может казаться невозможным, но я правда думаю, они поймут нас когда-нибудь.

• But killing someone... it's not that easy when they're looking you in the eye.

  Но убить кого-то... это не так просто, когда они смотрят вам в глаза.

• No wonder CSU missed it - when they went through her apartment.

  Не удивительно, что криминалисты это пропустили, когда обыскивали ее квартиру.

• At least a hundred people have told me it's the best wedding cake they've ever had.

  Последние сто человек сказали мне что это лучший свадебный торт который они пробовали.

• That's what they call the big question.

  А вот это, что называется, "большой вопрос".

• And they brought me some food, and I couldn't even recognize it.

  Они принесли мне какую-то еду, а я не могла даже понять что это.

• And if they do, it's legally binding.

  А если подпишут, то это обязательно к выполнению.

• Remember, wherever they're keeping the stamp, - it'll be inconspicuous, so...

  Помни, какую бы защиту они не использовали для марки, это будет незаметно, то есть...

• I mean, they can steal pretty much anything, but bureaucratic arm-twisting isn't one of their specialties.

  Они могут украть почти все, но бюрократическое выкручивание рук - это не их специализация.

• I felt like I would be betraying my parents, even though they encouraged me to do it.

  Я чувствовал, что предаю родителей, даже когда они уговаривали меня сделать это.

• Anger, accusations, they're all just chemical misfires.

  А обвинения и злость - это их непосредственное проявление.

• Well, see, they're not for you.

  Ну вот видишь, это не для тебя.

• Well, they're Labrador names.

  Ну, это имена для лабрадоров.

• I want to find out if they're true.

  Мне интересно узнать, правда ли это.

• Well, it's what they're paying for.

  Ну, это то, за что они платят.

• I think it's where they stick something in your ear.

  Я думаю это когда они засовывают что-нибудь тебе в ухо.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься