Примеры в контексте "They - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: They — Это
-
Intuitively, this means that long-range fluctuations can be created with little energy cost and since they increase the entropy they are favored.
Интуитивно это означает, что дальнодействующие флуктуации могут создаваться с малыми затратами энергии и поскольку они увеличивают энтропию, то являются предпочтительными.
-
What they don't expect is that they hear an announcement over the intercom.
Чего они не ожидали, так это услышать знакомый голос по внутренней связи.
-
I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry.
По существу это значит, что все они акулы и произошли от общего предка.
-
And when they do, we say that they've solved the puzzle.
И когда это получается, мы говорим, что задача решена.
-
And what they do is, they do it through the concept of parallel lines.
Они делают это через концепцию параллельных прямых.
-
Trick them into thinking they aren't learning, and they do.
Обманом заставил их думать, что это не учеба, и теперь они учатся.
-
If I start to watch them, they can feel it and they vanish.
Как только начинаю следить за ними, они это чувствуют и исчезают.
-
Even if they pretend they're not.
Даже когда притворяются, что это не так.
-
That way, when they lie, they're not really lying.
В таком случае, когда они лгут, это нельзя назвать ложью.
-
What they do when they get off is up to them.
Что они делают, когда он заканчивается, это их дело.
-
If people hear that, they'll know they're being deceived.
Если люди услышат это, они сразу поймут, что их обманывают.
-
That's where they kill more people than they really need to.
Это когда убивают куда больше людей, чем нужно.
-
If they are lacking, they seal nothing up.
Если им это не удается, они не могут заделать дырку.
-
And they feel if they can tap this, we can travel to different galaxies.
Они понимают: если им это удастся, мы сможем путешествовать к другим галактикам.
-
SAM: At first they said it was some now they found signs of robbery.
Сначала они решили, что это нападение медведя, а теперь обнаружились признаки ограбления.
-
She insisted they got it wrong when they registered her name.
Но все это плохо кончилось когда они регистрировались на службе когда ей пришлось объяснять, что ее имя пишется...
-
After trying, they get confident because they did it.
А когда всё получается, становишься увереннее, потому что сделал это.
-
Everybody doing what they loved because they love it.
Все делали то, что им нравилось потому что им это нравилось.
-
It means they knew they couldn't bring it with them.
Это значит, они знали, что не смогут доставить его сами.
-
I don't know how they think they can get away with this.
Не знаю, как, по их мнению, им это может сойти с рук.
-
Funny, they never finish that sentence, but we somehow always know what they mean.
Забавно, они никогда не заканчивают это предложение, но мы всегда знаем, что они имеют в виду.
-
And they are living, they're creatures that live...
И они существуют, - это существа, что живут...
-
Those guards, they thought they was all that.
Эти стражники, они думали, что это пара пустяков.
-
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.
Эти исследования научно обоснованы, и они были воспроизведены, но это далеко не всё.
-
Nobody knows that they saw it, but they did.
Никто не осознает что он это видел.
Другие варианты перевода слова they
Все переводы слова theyСлово they в словаре
They — Они
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом they
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово