Примеры в контексте "They - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Это

• I wish they catch you with this.

  Я бы хотел, чтобы они взяли тебя за жабры за всё это.

• I heard them say they recorded the...

  Конечно, я слышала, они говорили, что записали это на плёнку.

• In the end, they said he owed them money.

  Это его фирма... под конец, они объявили, что он им должен деньги.

• Well, they think it's serious.

  Да, но они считают, что это серьезно.

• It means they know that beasts can track using their senses.

  Это значит, они знают, что чудовища могут использовать органы чувств для выслеживания.

• Talking about things as they are isn't my job.

  Говорить о таких вещах, как они есть на самом деле - это не моя работа.

• Men honour their laws, which they invent for themselves.

  Для мужчин это главное законы чести, которые они сами для себя изобретают.

• Yes, and the school said they would investigate.

  Да, и школа сказала, что они будут расследовать это.

• Maybe it was something they ate.

  Может, это из-за того, что они ели.

• If they wish, they may substitute their national/regional legislation by the requirements of the UN Regulations they are applying, but they are not bound by the Agreement to do so.

  Если они этого желают, то могут заменить свое национальное/региональное законодательство предписаниями правил ООН, которые они применяют, однако Соглашение не обязывает их делать это.

• Prions... they're neither bacterial nor viral.

  Что? Прионы... это ни бактерии, ни вирусы.

• Maybe this is proof they've returned.

  Может быть, это и есть подтверждение того, что они вернулись.

• And they said it wouldn't last.

  А кто-то говорил, что это долго не продлится.

• If what they find comes back unfavorable...

  И если что-то найдут, нам это выйдет боком...

• What would people see something that they can't explain.

  Когда люди видят то, что они не в силах объяснить, они оспаривают это.

• All they've ever known is loss and abuse.

  Все, что они когда-либо знали, это лишения и оскорбления.

• Maybe they're impressive, like battle scars.

  Может, его это наоборот впечатляет, как шрамы, полученные в бою.

• If they did, I never found out.

  Слушайте, каким бы странным это ни могло показаться, но одного со мной никогда не случалось.

• If they believe that, shell go free.

  Если они в это поверят, ее отпустят на свободу.

• People believe it because they need to.

  Люди верят в это, потому что им нужно верить.

• Which means, they only work for me.

  Это значит, что оно работает только в моих руках.

• But it was different when they married bigger.

  Но это отличалось от их свадьбы, когда они становились старше.

• But they really only make us love you more.

  Но на самом деле, это только сделало нашу любовь сильнее.

• Things turn personal when they should stay professional.

  Это переросло в личное, когда они должны были оставаться профессионалами.

• Men seduce women to see if they still can.

  Мужчины соблазняют женщин, чтобы проверить, способны ли они еще на это.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься