Примеры в контексте "They - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Это

• But they're saying it's him, the man Mulder killed.

  Но они говорят это он... человек которого Малдер убил.

• Everyone's listening and they know who's right!

  Все это слышали, и все давно знают, кто прав!

• What they didn't count on were his feelings for you.

  Чего они не учли - это его чувства к тебе.

• The way they finish each other's insults, it's...

  То, как они заканчивают друг за другом оскорбления, это так...

• He said if they knew how to do it, you wouldn't be here.

  Он сказал, что если бы они сами знали, как это сделать, ты бы тут не была.

• I sent it over to the lab for analysis, and they determined it was nosing paper.

  Послал её в лабораторию на анализ, и они решили, что это предохраняющая бумага.

• It's the only place they sell that heavy-duty stuff.

  Это единственное место, где продают такие мощные штуки.

• Now, they need a strong, resilient, competent leader to get them through this.

  Сейчас им нужен сильный, гибкий, компетентный лидер, чтобы через это пройти.

• Because that's What they've always thought.

  Потому это так они всегда и думали.

• I feared it was the anthrax and that they might abscond with it.

  Я побоялся, что это споры сибирской язвы, и что они могут скрыться с ними.

• Or maybe she actually killed her family And then just said they disappeared While she secretly ate their bodies.

  Или на самом деле это она и убила свою семью, потом сказала, что они пропали, а сама тайно съела их тела.

• That should tell us where they went.

  Это должно нам сказать куда они ушли.

• Don't take this personally, but they're way smarter than we are.

  Не принимай это лично, но они намного умнее нас.

• That's when people have a compulsion to eat dirt, paper and other things they shouldn't...

  Это когда людей тянет есть землю, бумагу или другие вещи, которые они не должны...

• I think they're going away to celebrate.

  Думаю, они уедут это отпраздновать.

• I said they wouldn't be welcome.

  Сказала, что это было бы нежелательно.

• You've got what they call an addictive personality.

  У тебя, как это называют, склонность к зависимостям.

• I hope you can maintain this pretense when they arrive.

  Надеюсь вы сможете сохранять это притворство, когда они приедут.

• No, but if you jab them with a fork, they feel.

  Нёт, но ёсли уколоть их вилкой, они это чувствуют.

• Now, they're saying mechanical failure.

  Они говорят, что это из-за механических неисправностей.

• The police, they don't think it's anything.

  А полиция не принимает это всерьёз.

• If that's true, they may already know what we're planning.

  Если это правда, они могут уже знать о наших планах.

• We're going through their space whether they like it or not.

  Мы пройдем через их пространство, нравится им это или нет.

• This is the first time in their lives they've ever had to deal with a problem themselves.

  Это первый раз в их жизни, когда им самим нужно разбираться с проблемой.

• Everything didn't quite fit and they just ignored it.

  Там всё не увязывалось, но они это просто проигнорировали.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься