When she didn't answer, they had the super check on her. |
Когда она не ответила, решили проверить. |
She runs so fast they lose sight of her. |
Она бежит так быстро, что мы теряем ее из вида. |
She loves Terr so much that they are never apart. |
Она так любит Терра что он постоянно с ней. |
Jane, they put a lot of pressure on her to succeed. |
Джейн, они слишком на нее давили, чтобы она добилась успеха. |
She did not realize and they had more on Ben with or without your neighbor... |
Успокойся. Конечно, она не понимала, а на Бена у них достаточно и без вашего соседа. |
She was supposed to tell him on Christmas Day when they went hunting. |
Она должна была сказать ему на Рождество, когда они пошли на охоту. |
Two days later, she told Sadie they should spend less time together. |
Через два дня она сказала Сэйди, что им стоит проводить меньше времени вместе. |
Come on, they had heard her coughing down in the basement for weeks. |
Так ведь они слышали, как она кашляла в подвале. |
I didn't know until after they told me she was pregnant. |
Я не знал, пока мне не сказали, что она беременна. |
And once a year she will contact our clients And find out how happy they are with our salespeople. |
Раз в году она обзванивает наших клиентов и узнает насколько они довольны нашими продавцами. |
To ensure that they are not running away. |
Да, чтобы она не сбежала. |
When we were engaged, they kept her away. |
Когда мы с ней были обручены, она в дом заходить не хотела. |
Because once you tell a woman that, they own you. |
Как только ты говоришь это женщине, она завладевает тобой. |
And basically they don't fear the people. |
И в принципе она не боится народа. |
It looks like they're playing it now. |
Похоже, как раз сейчас она играет. |
And they're making you behave this way. |
И она влияет на твоё поведение. |
If we choose to engage Kaidu, it will be weeks before they can be redirected East. |
Если мы решим заняться Хайду, уйдут недели, прежде чем она передислоцируется на восток. |
You put a fish behind the wheel, and they go, This isn't right. |
Посади рыбу за баранку, она скажет: Это не правильно. |
What do they do to her? |
Это из-за того, что она не может иметь детей. |
Just wait until he or she finds out they're employing a criminal. |
Просто подождем, пока он или она узнает, что у него работает преступник. |
Then they split up, she sells our house, and then we... |
Потом они расходятся, она продает наш дом, и мы... |
And they killed Dunn because she was close to Schultz. |
А Данн убили, потому что она была к нему близка. |
Well, it's not where they think it is. |
Ну, похоже она не там, где они думают. |
Maggie said that they disappeared on her and that she was looking for them, but... |
Мэгги сказала, они исчезли, и она везд их искала, но... |
It's based out of India, but they fly everywhere. |
Она находится в Индии, но летает везде. |