Примеры в контексте "They - Она"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Она

• Psychologically, they have a measurable effect on your mood states.

  В психологии она является мерой твоего настроения.

• I better go sign for these drinks while they're still free.

  Пойду возьму выпивки, пока она еще бесплатная.

• Because you don't need things to get more complicated than they already are.

  Потому что не нужно усложнять ситуацию ещё больше, чем она уже есть.

• She's more in control of the operation than they let on.

  Она контролирует операцию сильнее, чем они позволяют.

• She got that trying to fight them off when they took Dotty.

  Она его получила, когда пыталась бороться с похитителями Дотти.

• As long as she dies by midnight tonight, they win the entire pool.

  Если она умрёт до полуночи, победитель заберёт весь банк.

• She said they used a light.

  Она сказала, они используют свет.

• The stillness they achieve, it seems like nothing's happening at all, and yet it's completely mesmerizing.

  Тишина, которую они достигают, она выглядит так, как будто ничего вообще не происходит, и, тем не менее, это совершенно завораживает.

• And then he called my mom, and she came... and they built it together.

  Потом позвал маму, она приехала... и они вместе построили гостиницу.

• Don't tell my wife, but they cooked better than her.

  Не говорите моей жене, но там готовили лучше, чем она.

• But they recognised right away that it was African.

  Но они сразу распознали, что она была африканской.

• It creates the illusion they're always happy.

  Она создает иллюзию, что они всегда счастливы.

• It just stopped, engine's dead, they're all dead.

  Она просто остановилась, двигатель заглох, они все не заводятся.

• By the time they had coffee, she wanted to be a vicar.

  К тому времени, когда подавали кофе, она уже захотела стать священником.

• But they know what it does.

  Но ни знают, что она делает.

• She said they met the last time the band came through town on tour.

  Она сказала, они познакомились, когда группа в прошлый раз была в городе на гастролях.

• She'll walk out before they get here.

  Она не можетуйти, пока они не приехали.

• Maybe they did when she first took the oath.

  Может и задавали, когда она впервые дала клятву.

• I called the station where she worked and they couldn't wait to dish her.

  Я позвонила на станцию, где она раньше работала, и там её с удовольствием сдали.

• Whatever they did to her, she's somebody else.

  Чтобы с ней не сделали, она стала другой.

• Nevertheless, they stay with the Aventine.

  Тем не менее, она будет с Авентином.

• I think they're even better than the last time I saw you.

  Я думаю, она стала даже лучше с тех пор, как мы в последний раз виделись.

• You had to get them, so here they are.

  Пришлось постараться, так что вот она.

• We'll see what they might have.

  [ГРЭМВТОРОЙ] Посмотрим, что она записала.

• Hanna, you don't do dishes until they mold.

  Ханна, ты не моешь посуду, пока она не покроется плесенью.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься