Примеры в контексте "They - Она"

Все варианты переводов "They":
Примеры: They - Она
She were here with me but they took her away to the auction. Она была тут со мной, но они повели ее на аукцион рабов.
And she demanded of the British Army that they produce a proper hospital. И она потребовала от британской армии, чтобы они построили настоящий госпиталь.
She tortured them for information but they never gave in. Она выпытывала у них информацию но они так и нё сдались.
She thinks they're planning to burn down the mill and get rid of her. Она думает, что они строят планы поджечь лесопилку и избавиться от неё.
I don't care what kind of disease they have. Мне все равно, чем она болеет.
She said he was an architect, but sometimes interior designers say they're architects. Она сказала, что он архитектор, дизайнеры интерьеров иногда так говорят.
Well, she doesn't like babies; they get on her nerves. Ну, она не любит маленьких детей; они действуют ей на нервы.
She said she was in Hawaii, when they took us. Она сказала, что была на ГавАйях, когда нас забрали.
Every time she came here, they would go to the park and talk on a bench. Когда она приезжала, они всегда гуляли по парку и подолгу разговаривали.
No, she was still seeing her ex-boyfriend at that time, but they eventually broke up. Нет. Она тогда ещё встречалась с бывшим, но потом они расстались.
The Church, they'll keep coming after me. Церковь, она продолжает меня преследовать.
Because they are my own cleaning business Helps set up. Она поможет мне открыть фирму бытовых услуг.
Do things that they couldn't have foreseen. Делайте то, что она не могла бы предвидеть.
If they agree on someone, it will be too late for us. Если она приходила насчёт сватовства, для нас может быть уже поздно.
She has a private room, but they watch her 24 hours. У Сигне отдельная палата, но она под круглосуточным наблюдением.
When you fired the phasers, they stunned her and she crumpled. Когда вы стреляли из лазеров, она рухнула.
When they thought that it was flat it was extremely difficult. Когда считалось, что она плоская, тогда было очень трудно.
She'd want me to make sure that they're safe. Она бы хотела, чтобы их сохранили.
It was Jacqui they took to the hospital, but she wasn't burned. Они отвезли в больнице Джеки, но она не была обожжена.
I bought this for someone and they don't want it. Я купил эту книгу для знакомых, а им она оказалась не нужна.
And she can't tell us who "they" are. И она не может сказать, кому "им".
If they took her, she's alive. Если они её забрали, она еще жива.
She goes to a sanctuary, where they will treat her madness, offer cures. Она попадёт в лечебницу, Где её безумию найдут подходящее лечение.
And when they're together, she goes like this. И когда они встречаются, она вот так его бьёт.
And all those pictures she'd been collecting, they finally made sense. Все эти картинки, что она собирала, им, наконец, нашлось объяснение.