France may seem like an advanced country but there's always strikes and they're not as precise as we are. |
Франция может и выглядит как передовая страна, но она всегда поражает и они не такие пунктуальные как мы. |
She says they went missing all the time. |
Она сказала, что они постоянно исчезали. |
Or else, they genuinely have no idea where she is. |
Или они действительно не знают, где она. |
She said they search every inch. |
Она сказала, они обыщут каждый закуток. |
Right before they attacked, she charged them. |
Прямо перед тем, как они напали, она их атаковала. |
My sister told me they can strike at any age. |
Сестра сказала мне, что она может порваться в любой момент. |
If we receive your packages, they will become our packages. |
Если мы получим вашу посылку, она станет нашей посылкой. |
Maybe they went with your dad. |
Может, она уехала домой с отцом? |
You will, as they come to me. |
Да, как только она будет у меня. |
I don't think they're tough enough. |
По мне, она слишком мягкая. |
Hagfish are hard to hold because they tie themselves in a knot and ooze slime in all directions. |
Миксину сложно держать, потому что она завязывается в узел и выделяет слизь во всех направлениях. |
That's what they're made of. |
Это то, из чего она сделана. |
I told you, they're everywhere. |
Я же сказала, она повсюду. |
She went to the police and they believed her, which should be good enough for you. |
Она пришла в полицию, и они ей поверили, и для тебя этого должно быть достаточно. |
No, they tell me she was not much to look at. |
Нет, мне говорили, что она не была привлекательной. |
She tied them up and drugged them so that they wouldn't disturb his work. |
Она связывала их и опаивала, чтобы они не отвлекали его от работы. |
She felt that they betrayed Wesley and condemned him to die. |
Она решила, что они предали Уэсли и подписали ему смертный приговор. |
I had the impression they entered her eyes, like blood. |
Мне казалось, что она - часть этого пейзажа. |
If she opens one of those books, they'll all be impregnated by vampires. |
Если она откроет эту книгу, то они все залетят от вампиров. |
Because that's what she'll yell when they come out of the sky. |
Потому что она это закричала, когда они появились в небе. |
She makes them with mushrooms, they're awesome. |
Она делает их с грибами, просто обалденные. |
She says they film every minute. |
Она говорит, они записывают каждую минуту. |
It's beyond science as it stands today, but they can heal your wife. |
Она выше науки, и она может исцелить твою жену. |
She made these for us, so... they're for everyone. |
Она испекла это для нас... угощайтесь. |
She wanted to testify and they made an example of her. |
Она хотела дать показания, и они сделали из неё пример. |