Примеры в контексте "They - Она"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Она

• The police were so embarrassed by arresting the wrong man a year earlier, they railroaded my client.

  Годом раньше полиция была так смущена своим ошибочным арестом, что она решила засадить моего клиента.

• Who knows if they're telling the truth.

  Кто знает, может, она всё выдумала.

• No. He thinks they're crucial.

  Нет, он думал, что она имеет решающее значение.

• And they punished her for becoming a mother.

  И она наказали ее за то, что она стала матерью.

• If Hydra are looking, they'll find him.

  Если Гидра ищет его, то она найдет его.

• I think she'll do anything to make sure they don't.

  Думаю, она сделает всё, чтобы этого не произошло.

• You look down, and there they are.

  Вы смотрите вниз, и она там.

• And it was so sad because they both turned, not knowing who she was talking to.

  Это был очень грустный момент, потому что они оба повернулись, не зная к кому она обращалась.

• Now they don't tell us it might restart.

  Теперь они не говорят, что она может возобновиться.

• And now she thinks they're back together.

  А теперь она думает, что они снова вместе.

• In China where it comes from, they call it the Golden Rain Tree.

  В Китае, откуда она завезена, её называют Деревом Золотого Дождя.

• She said they would be monitoring my phone and it would not be safe.

  Она сказала, что они будут прослушивать мой телефон, и это небезопасно.

• She can tell them the truth, they'll never believe it.

  Она может говорить им правду, они ей никогда не поверят.

• She could still sue, even if they reconcile.

  Она сможет подать в суд, даже если они помирятся.

• Before she took the plane, they had a... thing.

  Перед тем, как она улетела, у них были... дела.

• Once they took her bags, she pulled a hammer out.

  Как только они взяли сумки, она вытащила молоток.

• She's not covered, they said.

  Они сказали, она не поправится.

• She's married to him... and they fought for five years to keep him here.

  Она вышла за него замуж... и вот уже пять лет они борются за то, чтобы его оставили в Англии.

• She told her mum and dad and they went mad.

  Она рассказала родителям, и они взбесились.

• When she didn't show, they came back, found the maid out cold, Ember gone.

  Когда она не пришла, они вернулись, обнаружили служанку, Эмбер пропала.

• The moment you can buy them back, they're yours again.

  Как только сможешь ее выкупить, она опять будет твоей.

• Then suddenly, you wish that they had never been born.

  А потом вдруг хочешь, чтобы она и не рождалась вовсе.

• What will happen if they strike?

  И что будет, если она наступит?

• I guess they wouldn't acknowledge him as the one, true Batman.

  Полагаю, она не узнавали в нём единственного настоящего Бэтмена.

• All they'll see is the uniform, not who's wearing it.

  Всё что они увидят - это форму, а не тех, на ком она надета.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься