| They needed somewhere to do their pelvic floor exercise class, so I suggested they come here. | Им нужно было место, где они бы занимались упражнениями для таза на полу. так что я предложила им придти сюда. |
| They need to know to brace for the worst and that they have our full support. | Им нужно знать и готовиться к худшему, но у них есть наша поддержка. |
| They should stick to what they know: | Им следует заниматься тем, в чём они разбираются: |
| They cry when they do not like the stewed apricots. | Они вопят когда им не нравятся тушёные абрикосы. |
| They take it out of your hip, but they have to use a big needle. | Его возьмут из твоего бедра, и им придется использовать большой шприц. |
| They like to feel they're cool Brits. | Им нравится чувствовать, что они невозмутимые британцы. |
| They like to feel they really created the buzz. | Им нравится чувствовать, что они действительно создают ажиотаж. |
| They got away with it because they killed their own people. | Им все сошло с рук, поскольку убивали они своих граждан. |
| They conned us, and they scored bigtime. | Они нас надули, им удалось это сделать. |
| They had to make an incision so they could insert the scanner. | Им пришлось сделать надрез, чтобы ввести сканер. |
| They are just buying real estate because they need it. | Они покупают недвижимость просто потому, что им она нужна. |
| They told me that they preferred me on YouTube than in person. | Они сказали, что я им больше нравлюсь на YouTube, чем лично. |
| They run Google ads, and we just give them the ad credit so they can let organizations know. | Они транслируют рекламу Google, и мы предоставляем им рекламный кредит, чтобы они рассказали об этом другим организациям. |
| They're not ending up in Silicon Valley, where they belong. | Они не работают в Силиконовой Долине, где им нужно бы быть. |
| They got together, and together they had the proof. | Они соединили усилия, и вместе им удалось получить доказательство. |
| They knew all the bits and bites that they had to attack. | Они знали каждый бит и байт того, что им нужно было атаковать. |
| They have to - typically, they come three times. | Им приходится... обычно они приходят трижды. |
| They are often ignored because they're harder to help. | Часто их игнорируют, потому что им труднее помочь. |
| They listen and mimic and remix what they like. | Они слушают, подражают и миксуют то, что им нравится. |
| They needed some muscle, so they brought me in. | Им как раз был нужен амбал, ну я и вписался в этот блудняк. |
| They love it when I compare it to something they know. | Им нравится, когда я сравниваю это с чем-то, что им знакомо. |
| They just make things up as they go along... | Просто врут, как им удобно... |
| They have business to do, they find a way around it. | Но им надо вести совместные дела, и они находят компромисс. |
| They're great, but they have to talk everything into the ground. | Они замечательные, но им нужно все обсуждать до бесконечности. |
| They are always buying things, so they are easy to be selling to. | Они постоянно что-нибудь покупают, так что им легко продавать. |