Примеры в контексте "They - Им"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Им

• Although they are given medicines, they are not given the proper care and therapeutic treatment they require.

  Несмотря на медицинские показания, им не обеспечивается необходимая помощь после окончания курса лечения.

• They are working in that direction, but they will need all the assistance and encouragement they can get.

  Они работают в этой области, но им необходима всесторонняя помощь и поддержка.

• There must be a mechanism and/or procedures in place by which participants can easily request and access additional information that they feel they need.

  Необходимо наличие механизма и/или процедур, посредством которых участники могут легко запрашивать и получать нужную им дополнительную информацию.

• The workers rarely spoke about the products they made, and they often had great difficulty explaining what exactly they did.

  Рабочие редко говорили о товарах, которые они производят, и часто им было очень тяжело объяснить, что именно они делали.

• They're given weapons; they shoot for the logging camps; they get money.

  Им дали оружие, они охотятся для лесозаготовителей, они получают деньги.

• If they're interested, they zap that with their phone and it's on and poppin'.

  Если им интересно, они загружают это в телефон и он работает и вечеринка началась.

• 'Cause when they need you, they forgive and forget.

  Потому что, если ты им нужен, тебе всё простят и обо всём забудут.

• And they like what they see.

  И им нравится то, что они видят.

• You know, they all like to think they're hopeless.

  Им всем кажется, что они безнадёжны.

• Whenever they needed a smile for their advertisement, they would call on Dave Martinez.

  В любое время, когда им была нужна улыбка для рекламы, они могли позвонить Дэйву Мартинезу.

• So in a manner of speaking, they just need to be reminded that they're dead.

  В манере речи, Им просто нужно напомнить, что они мертвы.

• Once they hear the sound of my voice, they'll follow the piper.

  Стоит им услышать звук моего голоса, пойдут за мной, как под гипнозом.

• Girls act like they're not into you when they really are.

  Девушки действуют подобно им - не в Вас когда они действительно.

• So they unpacked their Stig and then I introduced them to the cars they would be driving.

  Они распаковали своего Стига и затем я представил им машины, которыми им предстоит управлять.

• I told them they're remarried because they're sleeping together.

  Я сказала им, чтобы вступали в повторный брак, потому что они спят вместе.

• When they come looking for us in the forest, they'll have to come through here.

  Когда они пойдут искать нас в лесу, им придётся пройти здесь.

• If they're planning to send you back, they'll have to cast the spell at home.

  Если они хотят отправить тебя обратно, им придётся сделать это дома.

• Koot told them they can take what they want

  Кут сказал им, могут брать всё что хотят.

• As part of a child soldier's rehabilitation, they have to face what they've done.

  Это часть лечения для детей-солдат - им приходится столкнуться с тем, что они натворили.

• Once they get their hands on me, they won't let me out.

  Как только я попадусь им в руки, они не выпустят меня.

• No, all her family, they only call when they need something.

  Нет, ее семья вспоминает о ней только, когда им что-то нужно.

• No, but they said they don't need dinner.

  Но они сказали, что им не нужен обед.

• The moment they get nervous, they disappear.

  Стоит им занервничать - сразу исчезают.

• It's not much but they should eat as well as they can before we leave.

  Это немного, но им нужно подкрепиться прежде, чем мы уйдем.

• Because they won't if they think we're dying.

  Им не придется, если ты будешь жив.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься