| We use them to stop violent crimes before they happen. | Благодаря им мы останавливаем преступления до их совершения. |
| On the first day of class, tell them they know the difference between right and wrong. | В самый первый день занятий скажите им, что они сами знают разницу между правильным и неправильным. |
| I'll tell it to them on the condition they let us both go. | Я расскажу им при условии, что нас обоих отпустят. |
| Like they don't already have one. | Как будто им она и так неизвестна. |
| I think they're just too stoned to care. | Я думаю, что они настолько обкурились, что им все равно. |
| It's just what they need now. | Это как раз то, что им нужно. |
| I like it - and so would they. | Мне это нравится - думаю, им понравится тоже. |
| I think they're better off with you. | По-моему, им лучше с вами. |
| Create a community that wouldn't be subjected to the horrors that they lived through. | Создать общество, которое не было бы подвергнуто ужасам, через которые им пришлось пройти. |
| But they was worried, too. | Но им от нее и доставалось. |
| The medical staff will decide what they need. | Мед.персонал решит, что им нужно. |
| He was in agony, but they never cared. | Он был в агонии, а им было все-равно. |
| The problem is, if anything more goes wrong, they're in real trouble. | Проблема в том, что если что-то ещё сломается, им будет совсем плохо. |
| Tell them they have to sleep. | Скажи им, что им надо поспать. |
| But they're like that for hundreds of years now. | Но им это нравится уже сотни лет. |
| You want the Gato because if the bad guys get it they won't need us anymore. | Гато нужен тебе, ибо если плохие парни найдут его мы больше не будем им нужны. |
| Some people will do anything to get what they want. | Есть люди, которые сделают все, что бы получить то, что им надо. |
| Show them this note and they'll let you in. | Покажите им эту записку и они вас пропустят. |
| If they want to build a case against you, Let them start from scratch. | Если они хотят построить дело против тебя, позволь им начать с царапин. |
| I told them what I needed to do, and they didn't take it very well. | Сказал им, что я должен сделать, они приняли это не очень-то хорошо. |
| I told them a premature baby at 33 weeks is expected and they're on their way. | Я сказала им, что ожидается недоношенный ребенок, ЗЗ недели и они уже в пути. |
| Trick: Because they need it - To help them steal something greater. | Он нужен им чтобы украсть что-то более важное. |
| We'll tell them when they get back. | Мы скажем им, когда они вернутся. |
| You can tell them that after they've caught us. | Не забудь им потом об этом рассказать. |
| Well, they knew she'd caught it before and survived it. | Они знали, что она уже переболела Им и выжила. |