| People had more than they needed. | Люди имели больше, чем им было нужно. |
| See how they like it done to them. | Посмотрим, как им понравится, если такое случится с ними. |
| Better give them what they want, baby. | Лучше дай им то, чего они просят, детка. |
| In the end, they said he owed them money. | Это его фирма... под конец, они объявили, что он им должен деньги. |
| We give them stuff that they already know. | Мы даем им материал, о котором они уже знают. |
| Tell them they broke my heart. | Скажи им, что они разбили мое сердце. |
| Boys are mean to girls they really like. | Мальчишки обычно так поступают с девчонками, которые им нравятся. |
| And they hate it because it threatens them. | И они ненавидят эту нашу способность, потому, что она угрожает им. |
| All they need is a leader. | Все, что им нужно, это лидер. |
| All the girls went crazy when they saw his photograph. | Все мои подруги с ума сходили, когда я показывала им его фото. |
| Because they needed somewhere to hide. | Почему? - Потому что им нужно было где-то спрятаться. |
| Whatever they need must be inside this case. | То, что им нужно, вероятно находится в этом кейсе. |
| All they need is your neural algorithm. | Все что им нужно, это только твой нейронный алгоритм. |
| The built more turbines than they needed. | Они построили больше турбин, чем им нужно было. |
| Well, they do like decorating. | Да, им нравится на себя побрякушки вешать. |
| The government, they love their paperwork. | Это же правительство, им лишь бы бумажки были. |
| Not unless they needed sun block. | Только если им не нужно средство от загара. |
| Not that they need baby-sitting at their age. | Не то, чтоб им была нужна нянька в их-то возрасте. |
| In fact, perhaps they need our assistance. | На самом деле, возможно, им нужна наша помощь. |
| Matching Sweaters said they need more time to discuss it. | "Одинаковые свитера" сказали, что им нужно время, чтобы все обсудить. |
| If they succeed, nobody will suspect it was intentional. | Если им удастся, никто не сможет предположить, что это было намеренно. |
| It's when everyone will have everything they need. | Понимаешь? Это когда у всех будет всего столько, сколько им нужно. |
| You compliment them on something they did or bought. | Делай им комплимент насчет того, что они сделали или купили. |
| What they really want is Destiny. | На самом деле, им была нужна Судьба. |
| More pain than they ever thought was possible. | Чтобы им было настолько больно, насколько это вообще возможно. |