Примеры в контексте "They - Им"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Им

• They talk endlessly, and they need authorization from London.

  Они очень много говорят, им все время требуется разрешение из Лондона...

• They should let them be who they are.

  Они должны им позволить остаться такими, какие они есть.

• They know where to come when they need us.

  И они знают, куда идти, если мы им понадобимся.

• They had all the pieces they needed.

  У них есть все части, которые им надо.

• They only heard and saw what they liked.

  Они слышали и видели только то, что им нравилось.

• They also need capacity-building to overcome the inequalities they face.

  Им необходимо также укрепить свой потенциал для устранения неравенства, с которым им приходится сталкиваться.

• They have money to make whatever they need happen.

  У них есть деньги, чтобы устроить всё, что им нужно.

• They must understand they cannot escape punishment.

  Они поймут, что им не удастся избежать наказания.

• They think they're finally safe here.

  Они думают, что здесь им наконец-то ничего не грозит.

• They do things they shouldn't.

  Делают то, что им не следовало бы делать.

• They can do whatever they want using that car.

  Используя эту машину, они могут делать все, что им заблагорассудится.

• They should know that they stand for extremism and obscurantism.

  Им должно быть известно, что они выступают в поддержку экстремизма и мракобесия.

• They need attention and all they get is hate.

  Им нужно внимание, а всё, что они получают - ненависть.

• They also described their experiences and the barriers they had confronted.

  Они рас-сказали также о своем опыте работы и о тех труд-ностях, с которыми им пришлось столкнуться.

• They also realize that they can get help.

  Они понимают также, что им могут помочь в этом вопросе.

• They are given priority because they absolutely need others to survive.

  Таким людям уделяется первоочередное внимание, поскольку без помощи других людей им просто не выжить.

• They may be required to leave if they complain about wages or working conditions.

  Если они проявляют недовольство в отношении получаемой заработной платы или условий работы, им может быть предложено покинуть страну.

• They told her they wanted Usama.

  Они сказали ей, что им нужен Усама.

• They explained that during interrogation they had been blindfolded and handcuffed.

  Они рассказали, что во время допросов им завязывали глаза и надевали наручники.

• They must also consider why they failed to attract qualified women.

  Кроме того, они должны рассмотреть вопрос о том, почему им не удается привлекать квалифицированных женщин.

• They deserve support and resources so that they can implement their mandates.

  Для того чтобы они могли выполнять свои мандаты, им необходимы поддержка и ресурсы.

• They act like they own my money.

  Ведут себя так, будто мои деньги принадлежат им.

• They think they own this place.

  Они думают, что это место принадлежит им.

• They have their regulations and they adhere.

  У них есть свои установки и они им следуют.

• They've twice what they need.

  У них есть вдвое больше, чем им необходимо.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься