Примеры в контексте "These - Этих"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Этих

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Этих

I will treasure these special moments we've shared.

Я буду бережно хранить память об этих особенных минутах с тобой.
Of these other roach coaches for questioning.

Я уже задержал для допроса владельцев этих тараканьих рассадников.
Londoner Carol Anderson has these unwanted house guests.

Жительница Лондона Кэрол Андерсон обнаружила у себя дома этих незваных гостей.
Thee be knowing all about these things.

Тебе известно всё, похоже, об этих вещах.
Nelson, these guys have short tempers.

Нельсон, у этих парней не все в порядке с нервами.
None of these suicides seem motivated.

Ни у одного из этих самоубийств не было мотивации.
So these three balloons should each weigh different amounts.

Так что, вес каждого из этих трех шаров должен быть разным.
No idea why she thought he liked these things.

Даже не знаю, почему она думает, что он любил этих уток.
And then I realized that maybe these contained a solution.

И тогда я понял, что в этих исследованиях может быть решение.
There is reasons we stick to these rules.

Существует ряд причин, по которым мы придерживаемся этих правил.
I need all weapons and documents you found on these people.

Мне нужны все документы и оружие, что вы нашли у этих людей.
I thought the evidence cleared these guys.

Я думала, что улики на этих ребят не совпали.
Believe me, he's taught me everything about these trees.

Поверь мне, мистер Мияги обучил меня всему, что касается этих деревьев.
We have... 15 minutes to find these guys.

У нас есть... пятнадцать минут, чтобы найти этих ребят.
They worked closely with whoever abducted these girls.

Они тесно сотрудничали с теми, кто похищал этих девушек.
We'd appreciate your help in finding these Ocampa.

Мы были бы благодарны за любую вашу помощь в поисках этих... окампа.
Everybody knows that these shows aren't real.

Все знают, что в этих шоу все не по-настоящему.
You need a shark to take on these sharks.

Для того, чтобы свалить этих акул, тебе нужна акула.
Whatever attacked these men took them down this trapdoor.

Что бы не напало на этих парней, оно утащило их вниз.
I never have any dates for these Greek events.

У меня никогда не было пары на всех этих Греческих мероприятиях.
Not just anybody can handle one of these bad boys.

Не каждый сможет работать с одним из этих "плохих парней".
I've already said I know nothing about these so-called offshore accounts.

Я уже говорил, что ничего не знаю об этих так называемых оффшорных счетах.
None of these religions openly call for human sacrifice, only animals.

Ни одна из этих религий открыто не призывает к человеческим жетвоприношениям, только к животным.
We need to restrain these people before they hurt themselves or others.

Нам нужно сдержать этих людей до того, как они навредят себе или другим.
I don't want these cases sensationalized.

Я не хочу, чтобы из этих дел раздули сенсацию.