Примеры в контексте "These - Этим"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Этим

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Этим

The least we can do is offer these poor souls free health care.

Самое меньшее, что мы можем предложить этим заблудшим душам - бесплатное медицинское обслуживание.
He never touched any of these women.

Он никогда не прикасался к этим женщинам.
Which is why I'm offering you these, five cases.

Именно поэтому предлагаю тебе заняться этим, пять дел.
I can't even pay these bills.

Я даже по этим счетам не могу расплатиться.
None of these women would be seen dead in an alley buying out of a case.

Этим женщинам не грозит смерть в переулке при покупке из-под полы.
Really didn't want to have to use these.

На самом деле не хотел этим пользоваться.
All right, we should give these guys a rest.

Ладно, мы должны дать этим ребятам отдохнуть.
So... you need to answer for these checks.

Так что... тебе придется ответить по всем этим чекам.
You make these men shoot you, they'll carry it all their lives.

Вы заставите этих людей застрелить вас, и им придется жить с этим.
Let me think about it while I'm cleaning these.

Давайте я подумаю над этим, пока буду это чистить.
I have many additional concerns about these questions.

У меня много дополнительных примечаний по этим вопросам.
I need to learn to do these things by myself.

Мне нужно научиться делать этим вещи самостоятельно.
Which means whatever threat these two people,

А это значит, что то что угрожало этим двум людям,
I've been very good to these women and Lenore, she's a snake.

Я была очень добра к этим женщинам, а Ленор, она змея.
Now I can make these people feel better and hang on a little bit longer.

Я могу помочь этим людям улучшить самочувствие и продержаться чуть дольше.
Maybe we're supposed to do something with these.

Может мы должны сделать что-то с этим.
And that takes me to these two brothers.

А теперь, отведите меня к этим двум братьям.
Going up these stairs is a similar experience.

Продвигаясь по этим ступеням получаешь те же ощущения.
The landscaping in front of his building was covered with these.

У него газон перед домом покрыт вот этим.
Let me get these in the case, then we can go.

Я только с этим закончу, и можем идти.
But, please, these people need your help.

Но, умоляю, этим людям нужна помощь.
According to these records, it doesn't exist.

Если верить этим записям, ее просто нет.
Well, at least I won't have to pay these guys.

Ну, пора заплатить этим парням.
I'm glad Manor Hill's taking these charges seriously.

Рад, что Мэйнор Хилл серьёзно относится к этим обвинениям.
We should be grateful to these noble people for opening up our eyes, for telling us the truth.

Мы должны сказать спасибо этим благородным людям, что открыли нам глаза, сказали правду.