Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• There is something that I don't trust in this guy.

  Есть кое-что в этом парне, чему я совершенно не доверяю.

• I sat down on the wire on one crossing, and I did something that amazed people.

  Я сел на канат, на одно перекрещение, и сделал кое-что, что изумило людей.

• I want you to tell me something.

  Я хочу, чтобы вы сказали мне кое-что...

• There's something you should know.

  Адам, ты должен кое-что знать.

• I think I got something from the sister.

  Думаю, я узнала кое-что от сестры.

• Just like I have to do something now.

  Как и я должна сделать кое-что сейчас.

• Well, you had to have done something, Frank.

  Ты должен кое-что прояснить, Фрэнк.

• Caroline, I have something for you.

  Кэролайн, я тебе кое-что принёс.

• I have the feeling something would be lost in translation.

  Я думаю, что кое-что было утеряно в переводе.

• I got something you need to hear about.

  У меня есть кое-что, что ты должен услышать.

• Dan, I have to tell you something.

  Дэн, я должна тебе кое-что сказать.

• I saw something out there, Rachel, in the audience.

  Я там кое-что увидел, Рейчел, в зрительном зале.

• I have something I'd like to show you, Dave.

  Дэйв, я хочу кое-что показать тебе.

• That ring on your finger means something, Dave.

  Дэйв, это кольцо на твоём пальце кое-что значит.

• Look, we have to ask you something.

  Слушай, нам нужно у тебя кое-что спросить.

• Let me tell you something, Alex.

  Позволь тебе кое-что сказать, Алекс.

• I'd like to show you something.

  Я бы хотела показать вам кое-что.

• I'll tell you something very sincerely, if you had less talent, I would still remain your friend.

  Я скажу Вам кое-что очень искреннее если бы у вас было меньше таланта я всё равно оставался вашим другом.

• Just something between him and me.

  Только кое-что между ним и мной.

• Sensei, I found this after a long time and decided to write something...

  Сэнсэй, я нашёл его недавно и решил кое-что написать.

• I would like to ask you something

  Я воспользуюсь случаем и спрошу у вас кое-что.

• But first there's something you must do.

  Но вы сначала должны кое-что сделать.

• Fortunately, something happened yesterday that convinced him that he wasn't Makhmalbaf.

  К счастью, вчера кое-что произошло, что убедило его в обратном.

• I thought of something, but didn't say it.

  Я кое-что подумал, но ничего не сказал.

• But I'd love to ask you something.

  Но я хочу спросить у тебя кое-что.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь