Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• If you remember, I have something to talk to you about.

  Если Вы помните - я хотел Вам кое-что сказать...

• Well, I think I deserve something.

  Ну... я думаю -я заслужил кое-что.

• I think I may have found something of interest.

  По-моему, я нашел кое-что любопытное.

• There's something I have to finish.

  Есть кое-что, что я должен закончить.

• And here is something I picked up from one of my clients.

  И вот кое-что, что я узнал от клиентов.

• I admit I added something to yours.

  Признаюсь, в вашу порцию я кое-что добавил.

• Including something that wasn't a symptom.

  Включая кое-что, не являющееся симптомом.

• You're a difficult man to reach but I have something from the far reaches of the galaxy.

  С вами трудно иметь дело, однако у меня есть кое-что из отдаленного уголка галактики.

• But I've seen something in these photos.

  Но я увидела кое-что на этих фото.

• I told you something was out there.

  Я сказала, что кое-что стало известно.

• I knew there was something weird.

  Я знал, что было кое-что странное.

• I ran into them by chance because I was merely getting something from my car.

  Я случайно столкнулся с ними, потому что просто хотел кое-что достать из своей машины.

• The president needs you to do something for her.

  Президенту нужно, чтобы вы кое-что для неё сделали.

• All right, let me just check something.

  Ладно, мне нужно кое-что проверить.

• I... I think I did something on my own tonight.

  Я... кажется, сегодня я кое-что сделала сама.

• No, there's something I got to tell you.

  Нет, мне нужно кое-что вам рассказать.

• Erick and I would like to tell you something.

  Эрик и я, хотели бы вам кое-что сказать.

• No, I have to tell you something.

  Нет, мне нужно тебе кое-что сказать.

• I'm so sorry, but there's something much bigger at work here...

  Прости меня, но здесь кое-что ещё более серьезное...

• That's why he set aside a little something for you for once you finally settled down.

  Поэтому он кое-что отложил до той поры, когда ты наконец-то остепенишься.

• Alright, I'll give you something easier.

  'орошо, € спрошу кое-что полегче.

• But Your Majesty we brought you something.

  Но Ваше Величество мы Вам кое-что принесли.

• My wife found something out that she wasn't very pleased about.

  Моя жена узнала кое-что, - что ее не очень обрадовало.

• You need to see something that'll change your outlook on the situation.

  Вы должны кое-что увидеть, что полностью изменит ваш взгляд на ситуацию.

• And one day, William decided to tell Brian something which he should have kept to hisself.

  И однажды Уильям решил рассказать Брайану кое-что такое, о чём было лучше молчать.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь