Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• There's something that you've got to see.

  Слушай, хочу тебе кое-что показать.

• Jane, I need to tell you something.

  Джейн, мне нужно сказать вам кое-что.

• There's something even you can afford!

  Тут есть кое-что, ты сможешь себе это позволить!

• I know something that will cheer you up.

  Я знаю кое-что, что тебя приободрит.

• I'll have my assistant send you something.

  Я попрошу своего секретаря прислать вам кое-что.

• Because something happened today, and you were the obvious person to come to.

  Ведь сегодня кое-что случилось, и я сразу же пошёл к тебе.

• Right now, there is something of yours we need to borrow.

  А сейчас нам нужно кое-что у вас одолжить.

• She did something for me so that I could be a doctor.

  Она кое-что для меня сделала, чтобы я могла стать врачем.

• There's something I have to find out.

  Нет, мне кое-что надо выяснить.

• Actually, it's something I can do for you.

  Вообще-то, это я могу сделать кое-что для вас.

• Before we go in there, you need to know something.

  Прежде, чем мы туда зайдём, тебе нужно кое-что узнать.

• I'll be back soon, and I'm going to bring you something marvelous.

  Я скоро вернусь, и я собираюсь принести тебе кое-что потрясающее.

• They found something in the mangroves.

  Они кое-что нашли в мангровых зарослях.

• It will give us something to talk about next week.

  Там есть кое-что, о чём мы поговорим на следующей неделе.

• She gave me a little something to protect myself until she gets here.

  Но дала мне кое-что, чтобы защищаться до её прихода.

• I want to get something in Sarges.

  Я хочу кое-что купить в магазине.

• Young man, tell me something.

  Молодой человек, скажите мне кое-что.

• Today made me realize something, Mitchell.

  Сегодня я кое-что поняла, Митчел.

• But amazingly, something great came out of it.

  Но, на удивление, кое-что великолепное произошло одновременно.

• Molly, I have to tell you something.

  Молли, мне нужно тебе кое-что сказать.

• But there's something I'd like you to see.

  Но есть кое-что, что вы должны увидеть.

• In exchange for you doing something for me.

  А в обмен, ты сделаешь кое-что для меня.

• Erm, Natasha wrote something on a postcard, when she went back to her room.

  Наташа кое-что написала на открытке, когда поднялась к себе в номер.

• There's something I need in the trunk.

  Мне нужно достать кое-что из багажника.

• Well, there is something you could do to get back at him.

  Ну, ты можешь кое-что сделать, чтобы отомстить ему.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь