Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• We tried something, and it worked.

  Мы кое-что попробовали, и у нас получилось.

• But I could set something up for tomorrow.

  Но я мог бы организовать кое-что завтра.

• No, I'm hunting something bigger.

  Нет, я охочусь на кое-что покрупнее.

• I'm with the bomb squad, I need to check something...

  Я подрывник, мне нужно кое-что проверить.

• Sorry, I was just dropping something off for Brian.

  Извини, мне только нужно было передать кое-что от Брайана.

• I would like to add something to my testimony.

  Я хочу добавить кое-что к моим показаниям.

• I need to give something back before I'm forgiven.

  Мне нужно кое-что вернуть до того как меня простят.

• I just want to print something.

  Секундочку, мне нужно кое-что быстро распечатать, ладно?

• Wait a sec, I want to show you something.

  Подождите немного, я хочу кое-что вам показать.

• I had something to tell you, but this isn't a good time.

  Я тоже должна кое-что сообщить, хотя момент не лучший.

• And I picked up a little something for Sofia.

  А я купила кое-что для Софии.

• Riddell, listen, I've found... well, something.

  Послушай, Ридделл, я нашел... кое-что.

• Well, I will take you there if you do something for me.

  Я отведу вас туда, если вы кое-что сделаете.

• I have something huge to say.

  Я хочу сообщить тебе кое-что важное.

• Commander, I'd like to tell you something.

  Коммандер... Хочу сказать Вам кое-что важное.

• I got something for you too.

  У меня для вас тоже кое-что есть.

• He was trying to sell me something, but I wouldn't touch a car like that.

  Он пытался мне кое-что продать, но я бы не купила такую машину.

• There's something in his lab, a sphere.

  В этой лаборатории кое-что есть: сфера.

• All right, Maura's got something.

  Ладно, у Моры кое-что есть.

• I will tell you what I know, but you must give me something first.

  Я расскажу тебе, что знаю, но сначала ты должен кое-что мне дать.

• Okay, guys, there's something we seriously need to discuss.

  Ладно, ребята, нам нужно кое-что серьёзно обсудить.

• Your brother took something from me.

  Твой брат у меня кое-что забрал.

• Yes, I have to show you something.

  Да, я хотел вам кое-что показать.

• I have to tell my parents something.

  Мне нужно сказать моим родителям кое-что.

• I am returning something that is rightfully yours.

  Я возвращаю кое-что, что является законно твоим.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь