I represent a group of investors from a nearby planet who wish to purchase something from the young lady. |
Я представляю группу инвесторов с близлежащей планеты которая желает приобрести кое-что у молодой леди. |
There's something we'd like in your locomotive. |
Нам нужно ещё кое-что с локомотива. |
Echo Base, I've got something. |
База "Эхо"! Я кое-что нашел! |
I think we've got something, sir. |
Кажется, мы кое-что получили, сэр. |
Well, I might have done something. |
Ну, может я кое-что сделал. |
Your Eminence, I have something urgent to tell you. |
Ваше святейшество, я должен кое-что обсудить с вами. |
I did discover something inside the nasal cavity, and you'll want this as evidence. |
Я и впрямь кое-что обнаружил в носовой полости, и вам это понадобится в качестве улики. |
You've given me something to think about. |
Ты дал мне кое-что, что следует обдумать. |
I'll prove Joyce is up to something. |
Я докажу, что Джойс кое-что замышляет. |
I just wanted to ask you something. |
Я хотел кое-что спросить у вас. |
I'm telling you now because I think there's something you can do. |
Я говорю тебе сейчас, потому что, думаю, ты можешь сделать кое-что. |
You got something that belongs to me. |
У тебя кое-что, что принадлежит мне. |
All right, let me show you something. |
Ок, давай я покажу тебе кое-что. |
Good. I have something that might help us track him down. |
Кажется, я нашла кое-что, что поможет нам его отследить. |
Wait a second, I think we have something, Jim. |
Подожди секунду, кажется, у нас есть кое-что, Джим. |
In fact, I just did something crazy. |
Между прочим, я сделала кое-что сумасшедшее только что. |
I wanted to ask you something. |
Я хочу спросить у тебя кое-что. |
It's a little something I used to sell in my shop in New Orleans. |
Это кое-что что я продавала в моем магазине в Новом Орлеане. |
I've got something on the stove. |
Я оставил дома кое-что на огне. |
When my wife dragged me to this show, I expected a little something different. |
Когда моя жена тащила меня на это шоу, я надеялся на кое-что другое. |
I have something I have to do, Abby. |
Я должна кое-что сделать, Эбби. |
Because there's something I need you to do for me. |
Потому что ты должна кое-что сделать для меня. |
And then he showed up. Told me I had to smuggle something into the States for him. |
И тогда показался он и сказал мне, что я должен кое-что перевезти в Штаты для него. |
I noticed something interesting in your hotel room. |
Видишь ли, я заметил кое-что интресное у тебя в номере, кое-что над дверью. |
One day, something happened that shocked Wakamatsu even more than me. |
Однажды, кое-что случилось, что шокировало Вакамацу даже больше, чем меня. |