Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• I'll tell you something, kid.

  Я тебе кое-что скажу, парень.

• Even though they had developed many theories together they were still looking for something.

  Хотя они уже и создали вместе множество теорий они все еще искали кое-что.

• The story was just a trick to get you to do something for me.

  Рассказ был только уловкой, чтобы ты кое-что для меня сделала.

• Listen, you've got to understand something, Pablo.

  Слушай, ты должен кое-что уяснить, Пабло.

• I'd like coffee and Pablo has something to say.

  Принесите кофе, а Пабло хочет кое-что сказать.

• I have something you might like.

  У меня есть кое-что для тебя.

• Abigail, you could learn something by watching Tara.

  Эбигейл, ты могла бы почерпнуть кое-что из танца Тары.

• Paige and I really need to talk to you about something.

  Нам с Пейдж нужно с тобой кое-что обсудить.

• I think the pieces are great, but something has to be different.

  Я думаю, вещи великолепные, но кое-что должно измениться.

• And now, I have a little something for the love of my life.

  [Мэр] Ну а теперь, у меня есть кое-что... для любви всей моей жизни.

• I have a little something for you.

  У мнея для тебя кое-что есть.

• I believe you have something of mine.

  Похоже, у вас есть кое-что моё.

• I told you that he called and said something urgent came up.

  Говорю вам: он позвонил и сказал, что произошло кое-что срочное.

• You said you had something urgent come up.

  Ты сказал, что произошло кое-что срочное.

• I got our baby brother something.

  Я кое-что нашёл для своего маленького брата.

• I had lost my sight, but I got something back in return.

  Я потерял зрение, но получил кое-что взамен.

• But soon we notice something strange.

  Но вскоре мы заметили кое-что странное.

• Your mom and I are in the middle of something.

  Мы с твоей мамой кое-что обсуждаем.

• I have found something, which was lately a man.

  Я нашел кое-что... раньше бывшее человеком.

• There's been some crazy rumors flying about the night shift out here seeing... something.

  Ходят безумные слухи о том, что ночная смена видела здесь... кое-что.

• But that equation describes something organic and highly radioactive.

  Но то уравнение описывает кое-что органическое и чрезвычайно радиоактивное.

• But first I need something from home.

  Но сначала, мне нужно кое-что из дома.

• I've been wanting to ask you something.

  Я ждал, чтобы спросить у Вас кое-что.

• Before we go any further, I need you three to promise me something.

  Прежде, чем мы пойдем вперед, я хочу, чтобы вы трое кое-что мне пообещали.

• If I get murdered, I need you to tell the police something.

  Если меня убьют, я хочу, чтобы ты рассказала кое-что полиции.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь