Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Phil, I have to show you something.

  Фил, я должна тебе кое-что показать.

• Okay, Lily, clearly you're forgetting something.

  Так, Лили, ты определенно кое-что забываешь.

• We have something that can counteract the Propofol.

  У нас есть кое-что, что сможет противодействовать пропофолу.

• I had something I needed to tell her.

  Мне нужно было кое-что ей сказать.

• Helgesson, I got something for you right here.

  Хельгессон, у меня для тебя кое-что есть.

• I did something today I don't feel very good about.

  Сегодня я сделал кое-что, чем не могу гордиться.

• I got you something, a gift.

  У меня кое-что есть для тебя.

• They rock, but I want to show you something even better.

  Они супер, но я хочу показать тебе кое-что намного лучше.

• And yet, I still managed to learn a little something.

  И всё же я умудрился кое-что выучить.

• She's drained, just like the last two, but there's something new.

  Обескровлена, как и первые двое, но есть кое-что новое.

• No, but I think I figured something out.

  Нет, но я кое-что выяснил.

• Well, it's nice to know that no matter what we got something done today.

  Ну, приятно сознавать, что не смотря ни на что кое-что сегодня мы уже сделали.

• But you have to do something, too.

  Но ты тоже кое-что должен сделать.

• Listen, I have to tell you something.

  Слушай, я должна сказать тебе кое-что.

• 'Cause I needed to tell you something before you got engaged.

  Потому что мне нужно кое-что вам сказать прежде, чем вы обручитесь.

• Rory just had a brand-new experience, something as simple as peanut butter.

  Рори только что испытал кое-что новое, пусть и простое, как арахисовое масло.

• A little something from the Puckster to all of you.

  Кое-что небольшое от Пакстера всем вам.

• I'm sure Santa's got something in his sack for you.

  Уверен, Санта припас кое-что для тебя в своем спальном мешке.

• Look, I got to tell you something.

  Я должен кое-что тебе сказать Джэйми.

• Zoila, I bought you something to cheer you up.

  Зойла, я купила кое-что, что поднимет тебе настроение.

• It's come to my attention that there are two employees that have been hiding something from us.

  Я узнала, что двое наших сотрудников скрывают кое-что от нас.

• Let me explain something to you, Nick.

  Давай я объясню тебе кое-что Ник.

• Guys, something big just happened in the bathroom.

  Ребята, в туалете случилось кое-что важное.

• Your foolish daughter has done something exceedingly dangerous.

  Твоя глупая дочь сделала кое-что невероятно опасное.

• I have to do something upstairs, for my husband.

  Нужно кое-что сделать, наверху, для мужа.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь