Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• So I looked into the pendant that Anne swallowed, and I found something strange.

  Также я изучил подвеску, которую проглотила Энн, и нашел кое-что странное.

• It's just a little something that I drew up for all the employees of the new town.

  Это просто кое-что, что я составила для работников нового города.

• If you are ever going to be the Queen of France, you need to understand something.

  Если собираешься стать королевой Франции, то ты должна кое-что понять.

• Dr. Brennan, I found something you need to see.

  Д-р Бреннан, Я нашла кое-что, что вам нужно видеть.

• I get something for you too.

  У меня для тебя тоже кое-что есть.

• I am giving you the "something borrowed" that you need.

  Я даю тебе кое-что позаимствованное, в чем ты нуждаешься.

• I think it's time you do something for me.

  По-моему, самое время и тебе кое-что сделать для меня.

• Just something to help in class.

  Кое-что, что поможет тебе на уроках.

• But by chance I came across something of...

  Я тут случайно напала на кое-что...

• No, listen, Hansel, I found something here, in this cave.

  Слушай, Ганзель. Я кое-что нашла здесь.

• Let me tell you something, Bladesey.

  Давай-ка я тебе кое-что проясню, Блэйдси.

• We've all read Freud sufficiently to understand something there.

  Все мы читали Фрейда и кое-что в этом смыслим.

• I believe I got something that belongs to you.

  Я полагаю, что у меня есть кое-что твоё.

• L-l-I want to tell you all something very seriously.

  Я-Я хочу вам сказать кое-что очень серьёзно.

• And, Lieutenant, I've got something.

  И, лейтенант, у меня кое-что есть.

• Actually, there is something you can do for me.

  Хотя... Ты можешь сделать для меня кое-что.

• HETTY: Let me get something straight, Agent Rollins.

  Дайте кое-что прояснить, агент Роллинс.

• I have something for you, Henry.

  Генри, у меня есть кое-что для тебя.

• I just wanted to show you a little something to celebrate our last night together as frogs.

  Просто хотел показать тебе кое-что и отметить наш последний вечер в лягушачьей шкуре.

• Ali, I need to tell you something.

  Эли, мне нудно тебе кое-что сказать.

• Jimmy, I want to tell you something.

  Джимми, я тебе хочу кое-что сказать.

• Tried to sell something of ours to the Chinese.

  Пытался продать кое-что наше в Китай.

• Here's a little something to help you get started.

  Я принесла тебе кое-что для успешного начала.

• There's something I want to make clear with you.

  Есть кое-что, что я хочу прояснить.

• I want you to do something for me, though.

  И сделай еще кое-что для меня.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь