Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Wendy, I've got something amazing to tell you.

  Венди, я хочу рассказать тебе кое-что крутое.

• I gave something to you a long time ago and you never used it.

  Я отдала тебе кое-что очень давно и ты никогда не использовала это.

• She's just going through something right now.

  Просто она сейчас проходит через кое-что.

• I'm closing in on something for Sasha.

  Я подобрала кое-что близкое для Саши.

• No, because something was stolen from my car.

  Нет, потому что было кое-что украдено из моей машины.

• I believe you have that certain something that makes a great artist.

  Мне кажется у тебя есть кое-что что делает из тебя отличного художника.

• We might have found something in the transcripts.

  Возможно, мы нашли кое-что в стенограммах.

• Mama, papa, I have something I need to tell you.

  Мама, папа, мне нужно вам кое-что сказать.

• But there's something back there you need to see, Commander.

  Но там есть кое-что, что вы должны увидеть, Коммандер.

• Tom I just need to know something...

  Том, я хочу кое-что знать.

• It won't be escaping, but I can set something up.

  Я не буду бежать, но я могу кое-что устроить.

• I've found something useful in yours.

  А в твоей я кое-что нашёл.

• I got something for you, come here.

  Иди сюда, у меня есть для тебя кое-что.

• Truth is I need to ask you something in return.

  Но, по правде сказать, мне нужно попросить кое-что взамен.

• A little something out of San Diego on Glekas...

  В Сан Диего есть кое-что на Гликаса...

• You know, Marie, I think I already found something I like.

  Знаешь, Мари, я думаю, что уже нашла кое-что на свой вкус.

• You shouldn't, because we did do something on the camping trip.

  Тебе не нужно защищать меня, потому что мы кое-что сделали в турпоходе.

• Here. I have something for you.

  У меня есть кое-что для вас.

• Laoghaire and I have something to discuss.

  Нам с Лири нужно кое-что обсудить.

• But then I remembered something that Frank had said.

  Но потом я вспомнила кое-что из слов Фрэнка.

• Let me, let me pull something up on my computer really fast.

  Позвольте, позвольте мне очень быстро взглянуть на кое-что в моем компьютере.

• Addy, I have to ask you something.

  Эдди, у меня есть кое-что спросить.

• This is something I have to do.

  Есть кое-что, что мне нужно сделать.

• Then let me tell you something you may not know.

  Позвольте мне рассказать вам кое-что, чего вы не знаете.

• Suppose I had something you really, really wanted.

  Допустим, я знаю кое-что, что тебе очень, очень хочется узнать.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь