Примеры в контексте "Something - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое-что

• Well, it means something to me, and it isn't just about the magazine.

  А для меня кое-что значит, и дело не только в журнале.

• I sent something to Sherlock for safekeeping, now I need it back.

  Я отдала Шерлоку кое-что на хранение, и теперь мне нужно это вернуть.

• You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.

  Вы увидите, что всё стало очень красивым, и сможете явить гостям кое-что действительно впечатляющее.

• Ambient luminescence is something very different.

  Световая среда это кое-что совсем другое.

• In fact, imagine something even worse.

  На самом деле представьте себе кое-что еще хуже.

• I want to talk to you about something kind of big.

  Я хочу рассказать вам кое-что важное.

• So there's something super interesting about natural systems.

  Итак, в природных системах есть кое-что очень интересное.

• Okay, we'll do something with it.

  Ладно, мы с ней кое-что покажем.

• Narrator: As the hunters display their kills, something surprising happens.

  Рассказчик: Когда охотники демонстрируют свои трофеи, происходит кое-что неожиданное.

• I'm going to show you something pretty unique.

  Я собираюсь показать вам кое-что уникальное.

• Let me tell you something interesting.

  Давайте я расскажу вам кое-что интересное.

• I want to show you something here for the first time.

  Сейчас я хочу показать вам кое-что впервые.

• Now I shall show you something here.

  А сейчас я вам кое-что покажу.

• We could have worked something out, perhaps...

  Мы могли бы заработать кое-что, возможно...

• David, I did something terrible.

  Дэвид, я сотворил кое-что ужасное.

• I have a little something for you.

  У меня есть кое-что для тебя.

• I have a little something for you.

  У меня есть кое-что для вас.

• Now here's something - a 3D printer.

  А вот еще кое-что - 3D-принтер.

• So I would like to show you something I've been working on.

  Итак, я хочу продемонстрировать Вам кое-что, над чем я работаю.

• More generally, I want to tell you something

  Обобщая, я хочу рассказать вам кое-что про поведенческую экономику.

• Just a little something to remember me by.

  Просто кое-что, чтобы ты меня помнил.

• Now' something that might interest you...

  А теперь кое-что, что тебя заинтересует.

• Walter, your dad and I have something we need to discuss.

  Уолтер, нам с твоим папой надо кое-что обсудить.

• I wanted to ask you something.

  Я хотела спросить у тебя кое-что.

• Mother prepared you a little something.

  Мама приготовила тебе кое-что с собой.

Другие варианты перевода слова something

• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь